我想在星期二在家里工作,但结果是有时是在星期三或星期四。
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
但结果是,我浪费更多的食物。
活动因年龄而异,但结果是相同的。
中国的情况略有不同,但结果是一样的。
或许会花费很长时间但结果是有所回报的。
但结果是构型,变为零。
但结果是很清楚的。
我以为在与那些男孩子打架,但结果是克里斯蒂娜。
很近。悉尼。但结果是我发现我还是想念这里的雨。
但结果是我们将看到,函数绝对是有参数的,对不对?
But it turns out that as we'll see that functions absolutely take arguments, right?
现实的说是:某天,我会做得,但结果是毫无所动!
“我以为他要请客,但结果是各付各的。” 收藏。
但结果是无论谁该受到责备,输在价格上的还是消费者。
No matter who is to blame, consumers lose with PSP Go's price.
一位妻子比一只狗要好得多,但结果是用来买书的钱少了。
A wife is better than a dog but results in less money for books.
上半场并没能得分,但结果是我们赢了,这是最主要的。
It didn't quite happen in the first half, but we got the result, which is the main thing.
表演家们竭尽全力达到巨星地位,但结果是牺牲了自我生活。
Performers push, drive and sell themselves to achieve superstar status, but they wind up sacrificing themselves.
但结果是类似的:业务人员习惯于用危及其软件项目的方式工作。
The results are similar, though: business people are conditioned to behave in ways that jeopardize their software projects.
但结果是,它变成了研究公司数据库活动的相当流行的应用程序。
As it turns out, the application has since become quite popular for studying activity on the company database.
虽然这种方法更容易有效地实现,但结果是没有原来所想的那么有用。
While this approach was easier to implement efficiently, it turned out to be less useful than initially thought.
家庭教师出现的那天,天气预报说气温最高是10度,但结果是5度。
On the day the tutor turned up, the weather forecast said that the highest was 10 degrees, but it turned out to be 5 degrees.
聘用(像他)那样的无工作经验主管是一种冒险,但结果是做对了。
It was a gamble using such an inexperienced director, but it paid off.
也许刚开始,他们只是想玩5分钟,但结果是,常常一玩就是整整一下午!
They start out working on one for five minutes and end up staying at it the whole afternoon!
但结果是少于40%的投票者支持建立,所以这个提案没有更进一步的措施。
But result showed less than 40 per cent in favour so no further action was taken.
但结果是最后他一块肉也没有了:一块根本不存在,而另一块被激流卷走了。
But the result was that he ended up with neither piece-one didn't even exist and the other was swept away by the current.
但结果是最后他一块肉也没有了:一块根本不存在,而另一块被激流卷走了。
But the result was that he ended up with neither piece-one didn't even exist and the other was swept away by the current.
应用推荐