有些住院的病人会死掉。
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
她帮助医生照顾住院的病人。
门诊手术后意外住院的病人怎么处理?
What are the causes of unexpected hospitalization following ambulatory surgery?
住院的病人当然也包括在内。
他是个住院的病人。
今天的天气还是很好,中心医院里住院的病人很多。
The weather of today still very good, the patient of the hospitalization in the center hospital is a lot of.
医生在门诊部对不住院的病人进行诊疗,或经过门诊收住院治疗。
Doctors at the outpatient department of institute of diagnosis and treatment of patients with sorry, or after outpatient service charge in the hospital.
你知道吗,全球在医院住院的病人中,有大约一半是由于经水传播的疾病所致。
Did you know that about half of the world's hospital beds are occupied by patients suffering from water-borne diseases?
一般来说,保险公司不支付不住院的病人花费,而且住院费用中只有60%能报销。
Generally outpatient costs are not covered and only 60% of inpatient hospital bills are compensated.
亨利县医疗中心的社工,扬马西斯,朱莉·布鲁尔,梅利莎白和南希·哈里斯,符合住院的病人。
Henry County Medical Center's Social Workers, Jan Mathis, Julie Brewer, Melissa White and Nancy Harris, meet with hospitalized patients.
“现在住院的病人病情繁杂,问题较多,用药物也多,因此发生医疗差错的机会也多。”克拉森解释说。
"We have a much more complicated patient mix, more problems, more medications, so there is more room for error," Classen explained.
该研究中心的医院设在达卡市,每年收容因不明“流感”住院的病人之多,使得有些人必须在医院走道或外头的帐篷里接受诊疗。
The center's hospital in Dhaka admitted so many patients with unspecified "intestinal" flu annually that some had to be cared for in hallways and in tents outside.
该研究中心的医院设在达卡市,每年收容因不明“流感”住院的病人之多,使得有些人必须在医院走道或外头的帐篷里接受诊疗。
Dhaka admitted so many patients with unspecified "intestinal" flu annually that some had to be cared for in hallways and in tents outside.
美国疾病预防控制中心称,在美国感染“猪流感”(甲型h1n 1流感)住院的病人年龄范围在8岁到53岁,有35名患者在14个州内确诊为新流感的患者并住院。
The age range of those in U.S. hospitals with swine flu is eight months to 53 years. There are 35 people hospitalized with confirmed cases of the new flu in 14 states, the CDC says.
许多病人也对最初让他们住院的疾病有了更好的了解。
Many patients also gained a better understanding of the illnesses that landed them in the hospital in the first place.
在城市医院,没有保险的病人往往比有保险的病人拥有更短的住院时间和更少的手术。
At City Hospital, uninsured patients tend to have shorter stays and fewer procedures performed than do insured patients.
许多短期住院的儿童病人很快就赶上来了。
在研究的住院病人中,死亡人数118例——11%的总死亡率。
Among hospitalized patients in the study, 118 died - an overall 11% fatality rate.
血栓每年在英国导致大约25,000人死亡,因此医师要对每个住院病人的血栓风险加以评估。
In the U.K., a country where blood clots cause an estimated 25,000 deaths each year, clinicians assess each patient admitted to the hospital for risk of blood clotting or thrombosis.
由于医疗政策的改变,住院的时间倾向更短,而病人也更早出院。
With changes in medical practice, hospital stays tend be shorter, and patients are discharged to home sooner.
总病死率为1.9%,住院病人的病死率为1%以下。
The overall case-fatality rate stands at 1.9%, and decreases below 1% for hospitalized cases.
世界范围内由于病人死亡和住院而产生的损失在缺乏各个国家医疗费用信息的情况下难以计算。
The worldwide costs from deaths and hospitalisation are hard to calculate in the absence of information about medical costs in each country.
在西方,简单的手术不会让病人住院过夜,比如疝气手术,但在日本却必须住院五天时间。
Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
加利福尼亚的研究组发现,住院的甲型H1N1病人的中值年龄是27岁,比季节性流感患者的中值年龄低很多。
The California research team found that the median age of hospitalized H1N1 patients was 27, much lower than the median age of seasonal-flu sufferers.
罕有治疗方案提供全面完整的从住院病人到门诊患者的连续性的治疗方案。
It is the rare program that offers comprehensive, integrated treatment along the continuum from inpatient to outpatient care.
罕有治疗方案提供全面完整的从住院病人到门诊患者的连续性的治疗方案。
It is the rare program that offers comprehensive, integrated treatment along the continuum from inpatient to outpatient care.
应用推荐