他用他的身体作为反应和投影的对象。
He USES his body as his subject of reflection and projection.
作为反应，当地气象部门须加强海底地震仪的布设监测。
In response, the local meteorological bureau has strengthened its earthquake-monitoring efforts by installing underwater seismometers.
比如，如果我作图，作为反应的函数，反应物在这边。
So for instance, if I plot, as function of the reaction, I've got the reactants on that side here.
综述了离子液体作为反应介质在各类有机反应中的应用。
The application of ionic liquids as reaction media in organic reactions were reviewed.
曾经作为反应堆废料储存中心的第三所设施，现在也遭到废弃，遥遥欲坠。
A third site that was once used as a storage centre for spent reactor fuel is now a brick-strewn wasteland.
因此，在DMP的氧化聚合中使用水作为反应介质是一个很重要的进展。
Therefore, the oxidative polymerization of DMP to form PPO using water as the reaction medium would be of significance.
岩体波速作为反应岩体质量的重要指标，可以反应坝址区岩体质量状况。
Rock P-wave velocity as a key mark of rock quality can reflect the state of rock body quality in the dam site area.
用硼酸作为反应起始物，合成了一种新型的水溶性有机硼化合物SW - 2。
Novel water based organic boride SW-2 was synthesized using boric acid as a reactant.
异戊酰- L -肉碱的酶催化合成需要选择疏水、极性的溶剂作为反应介质。
To improve significantly the biosynthesis of isovaleryl-L-carnitine catalyzed by lipase needs to select an efficient and suitable reaction medium that is not only polar but also hydrophobic.
本文评述了四氟化硅在有机化学反应中可作为反应试剂、催化剂和光敏剂的应用。
This article review application of silicon tetrafluoride as reactionreagent, catalyst and sensitizer in organic reaction.
这吓坏了投资者，他们以抛售股票作为反应，使得AIG更难增加越来越需要的资本。
That spooked investors, who reacted by dumping its shares, making it harder for AIG to raise the capital it increasingly needed.
介绍一种将苯和乙烯液相烷基化部分反应液直接循环到反应器作为反应原料的循环反应新工艺。
Pilot scale operation results are reported for liquid phase alkylation of benzene and ethylene with a new circulation process.
实际上如果客户机是某种GUI客户机，您就可以加入一些数据收集的表单，作为反应器中的回调。
In fact, if the client was some kind of GUI client, you might add those data collection forms as callbacks within the reactor.
时延特征参数作为反应无线信道宽带特性的关键参数，对多载波系统的设计具有重要的指导意义。
As the key parameters to reflect the wideband channel characteristics, the parameters involved delay propagation play an important role in the design of multiple carries systems.
实验利用粉煤灰和矿化垃圾两种废物材料作为反应屏障的反应介质用于修复受渗滤液污染的地下水环境。
Fly ash and mineralized refuse as two kinds of waste were used in reactive barrier in order to treat polluted groundwater which was contaminated by leachate.
选用N,N -二甲基乙酰胺作为反应溶剂后缩短反应时间的同时，得到的盖草能收率高，光学纯度好。
The n, N-dimethyl acetamide is used as the reaction solvent, therefore, the reaction time is shortened, and simultaneously, the obtained Gallant-Super has high yield rate and good optical purity.
反胶束体系有利于单宁酶的稳定，脂肪醇作为反应底物，其碳链的增长有利于单宁酶在反胶束中的稳定性。
RM was propitious to tannase stability and it was enhanced with the increase of alkyl alcohol moieties carbon length.
本发明采用无溶剂生产工艺从而降低了原料成本，本发明采用TEBA作为反应的催化剂，提高了产品的质量、收率。
The present invention adopts solventless manufacturing technique so as to reduce material cost, and TEBA is taken as a catalyst to improve the product quality and yield.
砜基胺类和芳香甲醛肟类等化合物由于其作为反应试剂的重要作用，以及具有非常高的生物活性，引起越来越多人的兴趣。
Sulphone amine and aryl aldoxime as important reaction reagents as well as their high biological activity, has arose more and more attention.
选取上证综合指数收益率的增量作为反应事件，检验收益率是否会对证券公司在对下一个交易日的指数预测产生影响，从而分析我国机构投资者是否存在启发式偏差。
The yields of the indices of Shanghai Stock Exchange are chosen as the subjects for testing whether or not it will influence Chinese investors' prediction on next trading day's Index.
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
正是这种反应结束了她作为知识分子修女的职业生涯。
It was this response that ended her career as an intellectual nun.
许多人对某些亚硫酸盐有过敏反应，包括那些通常作为防腐剂添加到葡萄酒中的亚硫酸盐。
Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.
孕酮作为抗炎药，调节免疫反应。
Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.
只是更少地关注的化学反应、作为神学和哲学方法的调用。
Only not so much focusing on chemical reactions, as invoking spiritual and philosophical approaches.
到目前为止，大部分方式还在依赖象铱那样不实用的稀有原料作为引发反应的催化剂。
Until now, most approaches relied on impractically scarce materials like iridium as a catalyst that triggers the reaction.
“自然以某种方式将这种对分手的痛苦反应作为自我保护送给我们，”她说。
"In a way, nature gave us this response as a protection," she says.
虽然，崇拜作为一种值得赞赏的反应，相比于更实在的良性嫉妒，却并不足以激励我们。
Admiration, though, while a laudable reaction, is less likely to spur us on than a solid dose of benign envy.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
应用推荐