他从未想到会穿着作战服回家。
他是负责指挥作战行动的军官。
更多的部队被派往作战地区。
国王呼吁臣民百姓准备作战。
他奉命统率并指挥作战行动。
我们在战壕里与他们作战。
我的祖父曾经在西班牙与法西斯分子作战。
他们无法为地面作战行动提供足够的空中掩护。
They could not provide adequate air cover for ground operations.
空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。
The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.
军队摧毁了这座首都，并没收了很多艺术品当作战利品。
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
那位下士因作战英勇而受到嘉奖。
他应募加入空军对敌作战。
古代的士兵经常骑在非洲象的背上作战。
Soldiers in ancient times often went to fight on the backs of African elephants.
我们正在两条战线上作战。
周文王为他的儿子周武王增加了第六根琴弦，鼓励他的军队与商朝作战。
In the Zhou dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son King Wu of Zhou to encourage his army to fight with the Shang.
他设想在某一天，海外作战受伤的士兵会被安置在配备有电脑的移动外科病房。
He envisaged a time when soldiers who are wounded fighting overseas are put in mobile surgical units equipped with computers.
他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面朝他们头顶上方开火。
They formed up in battle line, infantry in the center, cavalry on the wings, artillery to the rear firing over their heads.
这一变化预示着骑马作战的主导地位，日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。
The change presaged the dominance of mounted combat, and increasingly expensive equipment destroyed the venerable ideal of freeman warriors.
朝鲜的空军和装甲部队的弱点，以及长期缺乏燃料，意味着他们南下作战的能力是有限的。
The weaknesses of North Korea's air force and armored forces, as well as its chronic lack of fuel, mean that their ability to fight south is limited.
他拿出一本乐谱炫耀，当年乐师就是照着这本乐谱，拿着长笛、铙钹、鼓、风笛演奏，与义和团并肩作战。
He shows off a copy of the scores used by the musicians whose flutes, cymbals, drums and pipes accompanied the Boxers into combat.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
如今，就许多涉及政府入侵数据的案例而言，那些曾经单打独斗、为隐私而战的倡导者发现他们与世界上最强大的公司一起并肩作战。
Now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.
它们培养菌类，将蚜虫当作家畜来饲养，发对军队作战，使用化学喷雾来警告和迷惑敌人，捕获奴隶，雇佣童工，并且不停地交换信息。
They farm fungi, raise aphids as livestock, launch armies to war, use chemical sprays to alarm and confuse enemies, capture slaves, engage in child labour, exchange information ceaselessly.
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。
The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.
他们与其他印第安部落交战，但很少与白人作战。
They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.
一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。
An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
消防队员跟火作战10个小时。
他们过着艰苦的生活，与敌人作战。
周武王增加了第七根弦，以鼓励他的军队与商朝作战。
King Wu of Zhou, added a seventh string to encourage his army to fight with the Shang.
应用推荐