丹尼尔：你再说一遍是什么？
我不明白你的意思，你再说一遍好吗？
我听不见，你再说一遍，但这次要大点声。
听新闻？你再说一遍？
可以讲你再说一遍吗？
你再说一遍我就揍你。
你再说一遍吧，丁梅斯代尔兄弟，你对此看法如何？
你再说一遍好吗？
如果它稳丝不动，你再说一遍，“对不起，我要做事了”。然后，用胳膊肘轻推，再轻推。
If it doesn't budge, you do it again. "Excuse me, please. I have things to make." nudge, nudge.
“我们岂止是吃惊得下巴落地，它甚至还弹了起来！我都没法把我们第一次看到视频影像时的胡言乱语对你再说一遍，”作为主要作者的布莱恩·伯拉德博士Dr。
"Our jaws ricocheted off the ground, and I won't say the words we used when we first saw the video," says lead author Dr.
对不起—你可以再说一遍吗？
你能用很简单的言语把这再说一遍吗？
你说什么？能不能把你的问题再说一遍？
对不起，你能再说一遍你的名字吗？
“该死的，”那个声音反驳道，“你要是再说一遍，我把锚抛在你身上。”
"Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you."
对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？
Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?
现在你把你的傻话再说一遍，要是你没忘记的话。
例如，“不好意思，你能再说一遍吗？”
我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗？
I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
我再说一遍，省得你忘了。
我确定你听过太阳和放大镜类比与聚焦有关这里我想再说一遍。如果一次做很多事情那什么事都完不成。
I'm sure you've heard of the sun and magnifying glass analogy pertaining to focus but I'm going to say it again.
你愿意再说一遍吗？
一个游戏之神从此诞生(林克，再说一遍，那说的是宫本茂，不是你)。
A gaming god was born (again, Link, that's Miyamoto, not you).
请把你的话再说一遍，我没十分听明白。
请把你的话再说一遍，我没十分听明白。
应用推荐