底线是，你负担得起想要的家居用品。
The bottom line is that you can afford what you want for your home.
你负担得起一直想要的东西，这不表示你得花大钱，找找打折物品。
You can afford to get something you've been wanting. This doesn't mean you should pay too much for it, though. Look for a sale.
如果这种风险发生了，它可能带来经济影响是什么？你负担得起吗？
If the event does happen what will be its financial impact? Can you afford it?
我在强调一遍：如果你没有保险，你最后会得到一个你负担得起的有质量的保障。
So let me stress them again: If you don't have insurance, you will finally have access to quality coverage you can afford.
如果这是合法的，如果你负担得起，而且正常运行，你就应该享有继续下去的权利。
It's legal, if you can afford it, and it works for you, then you should have the right to continue.
如果你负担得起，可以每周安排一个晚上(两个学期或每年24周)学习相关的本科或研究生的商务课程。
If you can afford it, allocate a night a week (over two semesters or 24 weeks each year) for a relevant undergraduate or postgraduate business course.
还有其他的地方设施，比如邮局，在那里你可以省钱，也可以获得负担得起的低成本贷款。
There are other local facilities such as post offices where you can save your money and have access to affordable low cost loans.
你必须和托尼·斯塔克一样富有——亿万富翁是漫威影业《钢铁侠》的另一个化身——才能负担得起大部分能力。
You'd have to be as rich as Tony Stark—the billionaire alter ego of Marvel Entertainment's Iron Man—to be able to afford most of these powers.
吉姆：你知道那不是我负担得起的。
如果你发现自己等着变得伟大，渴望着最佳时间当你可以“负担得起”去做更多事情的时候，那么在一定程度上说，如果你不能帮助每个人，你对谁都没有好处。
If you find yourself waiting to be great, yearning for the optimal time when you can "afford" to do more, then you are saying at some level, if you can't help everyone, you help no one.
如果你能负担得起介绍，设计和印刷传单的费用，可以把这些材料散发给游客。
Check out if you can afford phrasing, designing and printing flyers so that visitors can take something with them. (Check out the material for booths).
用废书刊剪报或者涂料，你可以很容易地将其转换成别致的并且负担得起的礼品盒，花瓶或简易分类罐。
With simple supplies like scrap book paper and paint, you can easily convert them into chic and affordable gift boxes, flower vases or handy dispensers.
房产价格的下降已经使更多的家庭负担得起拥有自己的房产-但在一些地方，价格已经降得有些离谱：你可以用比一辆新车更便宜的价钱买到一套相当好得公寓！
The housing bust has made owning a home a lot more affordable -- but in some places, prices are extraordinary; you can buy a nice condo for less than the cost of a new family car.
选择少量你能负担得起的最好的食物，你将不仅会享受很多，更重要的是你不用吃很多就能得到满足。
By choosing smaller amounts of the best food you can afford, you will not only enjoy it more, you're far more likely to be satisfied without having to over eat.
那些看上去可以负担得起的DNA测试，承诺要告诉你，你很有可能被某些可怕和不可避免的遗传疾病缠上身。
Those vaguely affordable DNA tests that promise to tell you just how likely you are to be stricken by some horrible and unavoidable genetic affliction in the future?
如果可以张贴海报，要是你能够负担得起印刷大型海报的费用，那么可以给你寄一些材料。
If posters can be used, check out if you can afford printing large posters or get some sent to you (check out the material for booths).
挑辆你能负担得起的汽车。
换言之就是，没错，你可以负担得起第二个甚至第三个抵押贷款。
In other words, yes, you can afford that second or third mortgage.
当你看到邻居开回来一辆高档的新车，你不禁会想她的工资怎么负担得起这样一辆车。
When you see a neighbor bring home a fancy new car, you can't help but wonder how she can afford it on her salary.
你当地的镇上经常会以一个大家可以负担得起的价钱提供一系列健康课程。
Often your local town will offer a series of fitness classes at an affordable price.
如果你真心想买、也负担得起新单品，那至少买一件好看的！
If you do buy something new, ifyou've got the money to afford it, then buy a beautiful piece.
你能负担得起出国读书的费用吗？
是的你可以，如果我们负担得起的话。
上面这六条选择因素你都熟悉之后，我想你就有能力选择可靠又负担得起的虚拟主机服务提供商来在网上开展你的业务了。
When you have been familiar with the 6 fctors about a web hosting service, then I guess you have had the ability of choosing a reliable and affordable plan for your business online.
但是，你能负担得起吗？
首先，不要接受你不明白的贷款条款，购买你无法负担得起的房子。
First, don’t buy a house you can’t afford by agreeing to terms you can’t meet embedded in a mortgage you don’t understand.
在那个时候，积累的财产，你能够负担得起的消费呢？
At that time, the accumulation of property, and you can afford to consume it?
在那个时候，积累的财产，你能够负担得起的消费呢？
At that time, the accumulation of property, and you can afford to consume it?
应用推荐