这些使人不舒服的感觉,与身体上的疼痛一样会让人感到痛苦。
These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.
荡秋千使我的肚子不舒服。
卡尔没睡好,因为新床使他很不舒服。
Carl can't sleep well because his new bed makes him uncomfortable.
愤怒常常使我们感到不舒服。
大风、飞扬的瓦砾碎片和龙卷风的巨响交织在一起,使这位摄影师感到很不舒服。
The combination of high winds, flying debris, and loud noise of the tornado would have made this photographer very uncomfortable.
麻疹使这个小女孩很不舒服。
然后她坐下等他画,这一过程很累而且不舒服,但并未厌倦:“这一过程使我明白了这是真正的创作:每次画画要用九个月。
Then she would sit for him, tired and uncomfortable, but not alienated from the process: “it taught me that it is real work: each painting took nine months.
他的冷笑使我很不舒服。
拉提夫说,射杀别人使他不得安宁.因为在分配时,狙击步枪是他得到的唯一武器,于是他成为狙击手.他说:「所有人在开枪时都一样不舒服.
Shooting people gives him no pleasure, Latif says. He became a sniper because the sniper rifle was the only thing he got when weapons were distributed. "Everyone was equally bad at shooting," he says.
她们于人、于己的态度,她们的价值取向,她们的个人风格,她们的外表以及行为举止,无不招人耳目,并使人觉得不舒服。
Their attitudes towards themselves and other people, their goal orientations, their personal style, their appearance and way of handling their bodies, all jar people and make them feel uneasy.
这些问题并非为了使你惶惑,也不是让你感觉不舒服。
These questions aren’t meant to stump you or make you feel bad.
科学家们发现两种抗癌药(这两种抗癌药物也能抑制EGF)使“豪饮”的果蝇更加“头晕”- - -人和果蝇对这种感觉都感到不舒服。
And the scientists found that two anticancer drugs, which also inhibit EGF, make boozing flies more woozy-a feeling that's as unpleasant for flies as it is for people.
这些问题并非为了使你惶惑,也不是让你感觉不舒服。
These questions aren't meant to stump you or make you feel bad.
凯瑟琳,别认为、也别说我很不舒服;是这闷热的天气使我兴味索然;而且在你来以前我走来走去,对我来说,是走得太多了。
And Catherine, don't think, or say that I'm very unwell: it is the heavy weather and heat that make me dull; and I walked about, before you came, a great deal for me.
汤普森夫人早在去年就注意上了特迪,她注意到,特迪不太合群,他的衣服又脏又乱,他身上还散发着味道(明显因为不经常洗澡)。还有,特迪有时使她感到不舒服。
Mrs. Thompson had watched Teddy the year before and noticed that he did not play well with the other children, that his clothes were messy and that he constantly needed a bath.
通常情况下,当有人试图使别人觉得不舒服时,我会非常愤怒。
Mostly, I hate when someone tries to make someone else feel bad.
我想,我不知道那样吓住了他,令她尴尬,或是使他不舒服。
And I guess, I don't know if that intimidated him or embarrassed him or made him uncomfortable.
他带我去另一间屋子,关上门,对我做了些使我很不舒服的事情。
He took me into another room (with a door) and did things to me that made me feel uncomfortable.
当你的身体这样做时,流感病毒会快速复制并释放出毒素,使你感觉不舒服。
While your body is doing this, the flu virus multiplies quickly and releases toxins which makes you feel ill.
协调你的听觉并注意什么声音使你感到不舒服。
Tune into your hearing and notice which sounds irritate you.
炎热的天气使我很不舒服。
有时多组版使人非常不舒服,而且他们必须在医院中被检测的红斑。
Sometimes erythema multiforme makes people very sick and they have to be monitored in the hospital.
熟睡的孩子压在我的身上,使我感到很不舒服。
The sleeping child was pressing on me and making me uncomfortably.
首先稀薄的空气使他感觉不舒服。
它们总是使我不自在和不舒服。
娄静(音译)说:“当比赛开始之时,我经常比其他女孩更引人注目。它使我感到非常不舒服。”
"After the contest started, I often got more attention than the other girls. It made me feel strange," Lou said.
有什么食物使你不舒服吗?
问题:有些跑步者的穿着,属于类型错误或相对于天气情况过多过少,使人不舒服,增加患与冷热相关疾病的风险。
The problem: Some runners wear the wrong type or too much or too little clothing for the weather conditions, leaving them uncomfortable and at risk for heat-related or cold weather-related illnesses.
潮湿的空气使我感到不舒服。
潮湿的空气使我感到不舒服。
应用推荐