一篇关于教育的使人感兴趣的文章。
我们认为你的画并没有什么使人感兴趣的东西。
We don't think there is anything of interest in your picture...
这是一个纯学术性的问题（与实际事物无关，但仍使人感兴趣）。
The question is purely academic, is not relevant to practical affairs but still interesting.
这是一个纯学术性 的问题（与实际事务无关，但仍使人感兴趣）。
The question is purely academic, ie not relevant to practical affairs but still interesting.
去年空间案例报告发表说空间宇宙是使人对物理学位感兴趣的第二热门因素。
Last year's Case for space report stated space was the second most popular factor motivating people to physics degrees.
换句话说，使马克思感兴趣的是，一个人可能会误导精神，而不是物质。
What interested Marx, in other words, was what one might somewhat misleadingly call the spiritual, not the material.
那本小说使教室里的每一个人都感兴趣。
她的故事使我们每一个人都很感兴趣。
放空管路水力计算是天然气集输工程设计中一个令人极感兴趣、却又常常使人困惑的问题。
The hydraulic calculation of vent line is an interesting but difficult problem in natural gas gathering engineering design.
这本书提供独特和不平常的图论的介绍创始人之一，并且将在主题里使全部研究人员感兴趣。
This book provides a unique and unusual introduction to graph theory by one of the founding fathers, and will be of interest to all researchers in the subject.
大多数长期责任，和一些短期，要求借款人由处理使感兴趣。
Most long-term liabilities, and some short-term ones, require the borrower to pay interest.
她说：＂我对钱不感兴趣，我只想使人惊奇。
不过，使我感兴趣的是，我注意到年轻人对电话似乎也有一种反感(当然反感的原因肯定和我有所不同)，但他们每个月都要互发大量的短信。
Yet I am intrigued to note that the young seem also to have an aversion22 to the telephone no doubt for reasons different from mine but exchange a colossal23 number of text messages every month.
不过，使我感兴趣的是，我注意到年轻人对电话似乎也有一种反感(当然反感的原因肯定和我有所不同)，但他们每个月都要互发大量的短信。
Yet I am intrigued to note that the young seem also to have an aversion22 to the telephone no doubt for reasons different from mine but exchange a colossal23 number of text messages every month.
应用推荐