然而,不幸的是,弹出窗口容易使人混淆和反感。
Unfortunately, however, pop-up Windows are confusing and annoying.
所有这些使人混淆不清的问题,都可以利用被动语态来加以避免。
All these confusing questions can BE avoided by using the passive.
按照历史习惯,天文学家用星等标这种容易使人混淆的方法来度量恒星的视亮度。
Deferring to historical custom, astronomers, measure the apparent brightness of stars through the magnitude scale, a very confusing way.
摘要:月季和玫瑰,都是同属蔷薇科的蔷薇植物,它们的形态十分相似,很容易使人混淆。
Rosa chinensis, Rosa rugosa arebelong to Rosaceae rose plants, their morphology is very similar, very easy to make people confused.
长期以来,国内外学术界对清中期南疆各驻防城市的称呼各异,满城、汉城或其他称呼均有,极易使人混淆不清。
There are different names for the garrison cities of Southern Xinjiang since 18th century, including "Manchu city" , "Han city" and others, thus, they are easy to be confused with each other.
而这个巧合使人把两者混淆了起来:人们认为,之所以把这类搭建在房屋旁边的小窝棚叫做pendiz,是因为它们都有着倾斜的屋顶。
This lead to some confusion and people thought that those little sheds attached to the side of buildings were called pendiz because they had sloping roofs.
其他人认为如果不到那个国家去的话,地理使人感到混淆并很难学。
Other people think geography is confusing and difficult to learn if they cannot go to that country.
并对容易使人产生混淆的美的形式和形式美进行了辩析。
It argues the beautiful form and the beauty in form that what make people confused.
并对容易使人产生混淆的美的形式和形式美进行了辩析。
It argues the beautiful form and the beauty in form that what make people confused.
应用推荐