这些使人不舒服的感觉，与身体上的疼痛一样会让人感到痛苦。
These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.
她们于人、于己的态度，她们的价值取向，她们的个人风格，她们的外表以及行为举止，无不招人耳目，并使人觉得不舒服。
Their attitudes towards themselves and other people, their goal orientations, their personal style, their appearance and way of handling their bodies, all jar people and make them feel uneasy.
食物总是一种伟大的强化剂。喝汤可以治病，吃炖菜使人感到舒服，更不用说，来上一块美味的巧克力了。
The plate has always been a great fortifier. Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate.
喝汤可以治病，吃炖菜使人感到舒服，更不用说，来上一块美味的巧克力了。
Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate.
赤足的姿势引起了足部海面拱体、踝骨和膝盖更大的弯曲，更多地利用了足部和腿肚上的肌肉的力量，从而减弱了冲击对人体产生的影响，使人跑起来更舒服些。
The unshod runners' style causes more flex in the foot's springlike arch ankle and knee and engages more foot and calf muscles blunting the impact on the body and making for a more comfortable "ride."
有时多组版使人非常不舒服，而且他们必须在医院中被检测的红斑。
Sometimes erythema multiforme makes people very sick and they have to be monitored in the hospital.
好的，我会的。我喜欢这个房间。它使人觉得很舒服。
问题：有些跑步者的穿着，属于类型错误或相对于天气情况过多过少，使人不舒服，增加患与冷热相关疾病的风险。
The problem: Some runners wear the wrong type or too much or too little clothing for the weather conditions, leaving them uncomfortable and at risk for heat-related or cold weather-related illnesses.
这个岛上温暖的气候使人感到很舒服。
一些慢节奏的背景音乐，如肖邦的音乐，会刺激人的大脑，使思维模式发生变化，激发阿尔法脑波，使人有一种舒服愉快的感觉。
Slower, more ambient tracks [N] like Chopin [N] stimulate a change in a person's brain pattern, encouraging alpha waves and inducing a feeling of well-being [N].
可爱如虫小巧玲珑，随处可带。迷人的紫色舒适的塑胶头使人感觉舒服。
Is lovely such as insect lovely, everywhere can take. The plastic head of purple comfort being charming makes people feel comfortable.
一般慢节奏的背景音乐，如肖邦的音乐，会刺激人的大脑，使思维模式发生变化，刺发阿尔法脑波，使人有一种舒服愉快地感觉。
Slower, more ambient tracks like Chopin stimulate a change in a person's brain pattern, encouraging alpha waves and inducing a feeling of well-being.
以一种只有那些忍耐过漫长的寒冷的冬天的人，才能理解的方式使人感到舒服，同时也觉得安心。
Comforting and at the same time reassuring in a way that only those who endure long, cold winters can understand.
如何使操作者舒服有效地感受远地触觉信息是遥操作智能机器人研究中亟待解决的关键问题。
How to make the operator perceive the remote tactile information comfortably and efficiently is a current key problem.
办公室的灯和一年中其他时光一样亮着，那圈光晕总使人感觉不舒服。
The office lights stay the same all year round and have an irritating programmed cycle.
非常感谢优乐笔，它是一只奇妙、使人非常舒服的笔，我正在使用它，我非常喜欢它。
Thank you so much for my Yoropen. It's amazingly comfortable and I am using it now.
这种电动按摩床人可以躺下，经常通着电感到热乎乎的比较舒服，中间有一按摩器，从颈部按摩到腰部，也使人感到不错。
This electric massage bed can lie down, often pass the electricity felt more comfortable and warm, the middle there is a massage from a neck massage to the waist, but also makes people feel good.
山顶的空气很新鲜，使人感觉很舒服。
The air is fresh at the top and makes people feel comfortable.
山顶的空气很新鲜，使人感觉很舒服。
The air is fresh at the top and makes people feel comfortable.
应用推荐