回忆永远是惆怅的。愉快的使人觉得:可惜已经完了,不愉快的想起来还是伤心。
Memories are always disappointed. Happy make people think: it's a pity that is done, and unpleasant think up or sad.
回忆永远是惆怅的!愉快的使人觉得,可惜已经完了;不愉快的,想起来还是伤心。
Memory is always disappointed! Make people feel happy, but is done; Not happy, or sad to think of it.
初恋时,总是有一些卿卿我我的镜头,每一次想起来,甜甜的味道涌上心头,使你的味觉失灵。
First love, always some Qing my camera lens, each recall , sweet taste is thought of , make your sense of taste do not work.
那优美的小提琴旋律在我心中荡漾,使人想起来了太多想流泪的事情。
It's a beautiful violin melody in the waves in my mind that people want to think too much tears.
这个进球使我想起来去年勒沃库森打斯图加特时我进的那个球。
It reminded me of the goal I scored last year with Bayer against Stuttgart.
他的话使我想起来,她已经完成了学业,即将从国外回来。
His words reminded me that she had finished her schooling and would soon come back home from abroad.
她这一奇怪的习惯曾经多次使我生气,但是现在想起来却反而使我感到她是那么可爱。
I thought of how my Shannon also liked her sauce on the side and suddenly that quirk, which had annoyed me so many times, seemed to make her so much more precious.
当农夫想起来很多年前他从牛嘴里割下的舌头,才知道他的孩子是怎么回事,他的残忍使他的家庭遭到报应了。
Then the farmer remembered the tongue he had cut out of the bull's mouth a dozen years before. He knew what was wrong with his children. His cruelty was reflected back into his family.
然后他的伟大想法产生了——使字母、单词和句子形象化是很难的,但图画却容易回想起来。
Then his great idea came — that it's hard to visualize10) letters, words and sentences, but pictures are easy to recall.
然后他的伟大想法产生了——使字母、单词和句子形象化是很难的,但图画却容易回想起来。
Then his great idea came — that it's hard to visualize10) letters, words and sentences, but pictures are easy to recall.
应用推荐