冰岛的国际商务人士受到毕维特这些学院派的言论鼓吹，认为危机已经使依赖于小而脆弱的货币的危险暴露出来了。
Iceland's international business people, buoyed by the arguments of academics such as Mr Buiter, believe that the crisis has exposed the dangers of relying on a small, fragile currency.
提高社区成员的能力，使他们能对自己的生活完全负责，能完全应对使用可利用资源的暴露出来的挑战。
Enhances the capacity of the community members to fully take charge of their lives and fully address emerging challenges using available resources.
这将使岩石碎裂，创造一种“强化的自然渗透率”并进一步使大面积的热岩区域暴露出来。
This fractures the rock, creating "enhanced natural permeability" and exposing a large surface area of hot rock.
地震使一些问题也开始暴露出来，“为什么会有如此多的建筑被损毁呢？”
There were questions yesterday about how so many buildings could have been destroyed.
Miller说通过建著复杂的空间结构使沙子底下的硬质岩石暴露出来，赤点石斑鱼创建了一个海藻，珊瑚和海绵可以繁荣生长的空间。
By building complex, three-dimensional structures that expose the hard rock beneath the sand, Miller said, red grouper create an environment in which seaweed, coral and sponges can thrive.
首先，我要在牙齿的顶端(牙冠)开一个口，使受感染的牙髓暴露出来。
First, I'll make a small opening in the top (crown) of the tooth to expose the infected pulp..
但鉴定制度在司法实践过程中暴露出来的问题，使我们认识到鉴定人制度不能替代专家证人制度。
However, we have become aware of expert witness system can not be instead of expert examiner system from he exposed problems during the judicial practice of expert system.
为了提高图象观察的质量和真实反映材料结构的细节必须使材料的结构细节充分暴露出来。
In order to reveal the detail structure of the polymeric materials, the selective etching treatment of the materials is necessary.
当缺点和不足暴露出来时，往往使组织，特别是管理者感到措手不及。
These then take the organisation, and its key managers in particular apparently by surprise, exposing weaknesses and inadequacies.
拒绝，合理化和声誉管理使他们能够履行他们的不道德和非法活动，往往直到他们当场交给或纠正暴露出来的市场力量。
Denial, rationalization and reputation management enable them to carry on their unethical and often illegal activities until they are caught red-handed or exposed by correcting forces of the market.
透明的玻璃板面和倒映的金属表皮使建筑生动，室内的活动也因此被暴露出来，使人们在室内室外不同层次都能与艺术发生积极的互动。
Transparent glazing planes and reflective metal surfaces animate the building, exposing the activities within and engaging people and art at multiple levels on both the interior and exterior.
在蚀刻停止层上方的第二金属层形成一开口，使蚀刻停止层暴露出来。
An opening is formed at the second metal layer above the etch stop layer to expose the etch stopping layer.
在蚀刻停止层上方的第二金属层形成一开口，使蚀刻停止层暴露出来。
An opening is formed at the second metal layer above the etch stop layer to expose the etch stopping layer.
应用推荐