近几年，越来越多的在校大学生使用手提电脑。
In recent years, a growing number of students at colleges are using laptops.
起飞后您可以使用手提电脑，但下降时请关闭。
After take-off you may use the laptop computer but not during descending.
结果差别很大，最常使用手提电脑的课堂不一定是最成功的。
The results varied widely, and the classrooms that used the laptops the most often were not necessarily the most successful.
要寄希望于司机富有自律精神，不在开车的的时候使用手提电脑吗？
Will drivers exercise good sense and not use their laptops while driving?
如果使用手提电脑记录数据，必须打印出来，贴在实验笔记本上。
If you use a laptop computer to record data, you must still print out pages to paste into your lab notebook.
还记得前段时间许多新闻组织建议在飞机上禁止使用手提电脑的情况吗？
Remember when a bunch of news organizations suggested that laptops might be banned from airplanes, period?
在又小又酷的平板电脑上为客户演示内容，绝对打败使用手提电脑进行工作的对手。
Having everything in front of you in cool little device sure beats firing up a laptop and running a presentation.
如果涉及到双方都需要使用手提电脑的问题，那么请准备多功能拖板和不同接口的转换线，以备不同型号的电脑需要用到不同类型的接口。
If both sides need to use a laptop, then please prepare multifunctional power strip and different interface conversion cables, to prepare for different types of computer.
人们愿意接受云工作方式的关键是要使用户感觉转换到云工作站上要比用手提电脑快很多。
The key to getting our users to move to a workstation cloud was to provide not just the same experience as their laptop, but an experience that was WAY better than their laptop.
人们愿意接受云工作方式的关键是要使用户感觉转换到云工作站上要比用手提电脑快很多。
The key to getting our users to move to a workstation cloud was to provide not just the same experience as their laptop, but an experience that was WAY better than their laptop.
应用推荐