她就这样滔滔不绝地说着,到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。
And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.
工人们的阶级觉悟使他们在斗争中团结起来。
The class consciousness of the workers make them unite in the struggle.
它是一副消毒剂,它启发了我们的阶级觉悟,提高了我们的警惕性,使我们党更加巩固,战斗力更加强大。
It is a disinfectant arousing our class consciousness heightening our vigilance consolidating our party and increasing its fighting capacity.
光明:是一切能够带来喜悦、和平、和爱的觉悟。它在不断观照内心、回归真我的过程而不断使层次加深。
Light: It's the consciousness that brings joy, peace and love. It deepens as we continue to look into our heart and return to the true self.
因为耶和华如此说:“这时候,我必将此地的居民,好象用机弦甩出去;又必加害在他们身上,使他们觉悟。”
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
随着公民环境保护觉悟的日益提高,使环境保护也日益成为了社会广泛关注的焦点。
Gradually, waking up with civil environmental protection improves, USES environmental protection to have become the focal point that society shows solicitude for broadly also gradually.
当你步入梅村,你就会看到,每一个人都在以一种觉照的方式行走、端坐、言说,这样做使他们能够放射觉悟之光。
When you step into Plum Village, you see everyone walking mindfully, sitting mindfully, speaking mindfully, and by doing so they emit the light of mindfulness.
当你步入梅村,你就会看到,每一个人都在以一种觉照的方式行走、端坐、言说,这样做使他们能够放射觉悟之光。
When you step into Plum Village, you see everyone walking mindfully, sitting mindfully, speaking mindfully, and by doing so they emit the light of mindfulness.
应用推荐