流行佳作，一些受到广泛普及和销售量巨大的事物，例如电影或书。
Something, such as a film or book, that sustains widespread popularity and achieves enormous sales.
但是她也在其他影片中展现了自己优秀的演技，例如电影《撞车》和《声名狼藉》。
But she has also proven herself a fine dramatic actress in movies like "Crash", and "Infamous".
研究者门表示，他们在其他媒体，例如电影，电子游戏，收音机等，并没有发现类似的关系。
The researchers say they did not find any such relationship with the use of other media such as movies, video games or radio.
任何的艺术作品为了有价值，例如电影、文学、雕塑或者歌曲，都必须让大多数人易于理解。
In order for any work of art — whether film, literature, sculpture, or a song — to have merit, it must be understandable to most people.
多种媒体的联合使用，例如电影、幻灯片、音乐和照明的组合，尤其是出于教育或娱乐的目的。
The combined use of several media, such as movies, slides, music, and lighting, especially for the purpose of education or entertainment.
多种媒体的联合使用，例如电影、幻灯片、音乐和照明的组合，尤其是出于教育或娱乐的目的。
The use of several mass media, such as television, radio, and print, especially for the purpose of advertising or publicity. Also called mixed media.
它还拥有数百兆兆的数字化报纸，以及数千兆来自其他来源的数据，例如电影档案文件以及来自民俗文化中心的材料。
It also has hundreds of terabytes of digitized newspapers, and petabytes of data from other sources, such as film archives and materials from the Folklife Center.
尽管跨越种族的恋爱在电影中并不少见，例如电影《猜猜谁来吃晚餐》和《百支快枪》中就有此类情节，但它们仍然相对小众。
Although interracial romances in films are definitely not the rarity they once were when movies like 'Guess Who's Coming to Dinner' or '100 Rifles' hit the screen, they are still fairly uncommon.
除了制造出能给全世界几百万人带来乐趣的游戏外，游戏设计人员还可以跨入到媒体行业，例如电影，玩具，书籍还有连环画。
In addition to making games that give millions of people across the world pleasure, game designers also get to cross into other media, such as movies, toys, books, and comics.
“我觉得可以很公正地说，在过去的一年，很多人在”愤怒的小鸟“上花费的时间比花费在其他娱乐形式，例如电影，电视秀或者书上的都要多。”
I think it's fair to say that, over the past year, more people have spent more time playing 'Angry Birds' than experienced any other entertainment form — more than any film, TV show, or book.
最后，Ex2Explorer最大的缺点:偶尔在保存大文件的时候（例如电影或者装满了mp3音乐的文件夹）什么都保存不出来。
Finally the biggest ‘flawback’ of them all: occasionally when saving a large file (like a video or folder full of music) is that ext2read will ‘copy’ nothing.
这间房子的设计灵感来源于几部科幻片和电视节目，例如电影《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)和《迷失太空》(Lost in Space)，“臭氧层”被人们公认为洛杉矶历史文化的纪念碑。
The house has inspired sets on several sci-fi films and TV shows, such as Charlie's Angels and Lost in Space, and it is also considered a Los Angeles historic-cultural monument.
例如，解释用于拍摄电影的技术。
例如，电视明星，电影明星，歌星，体育明星等。
For example, TV stars, movie stars, singing stars, sports stars and so on.
例如，只有3.4%的电影导演是女性，且只有7%的电影演员对种族和民族问题保持中立，并反映了这个国家的多样性。
For example, just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.
例如，要是忘记了你最喜爱的电影中某个演员的名字，那也没什么好担心的。
Forgetting the name of an actor in a favorite movie, for example, is nothing to worry about.
因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
例如，学生们正在开发的其中一款应用程序会根据你的情绪来推荐电影。
For instance, one of the apps the students are developing suggests movies based on your mood.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如，在非常成功的科幻电影《2001》中，对话少之又少，而且大部分都是陈词滥调，没有什么内在的趣味。
For example, in the highly successful science-fiction film 2001, little dialogue was evident, and most of it was banal and of little intrinsic interest.
例如，电影可能成为一种以纪录片为主的形式。
Cinema might, for example, have become primarily a documentary form.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，喜欢运动的人可能会看到运动鞋的广告，喜欢电影的人可能会看到电影的广告。
For example, someone who likes sports could see an advertisement for sneakers, and someone who like films might see an advertisement for movie.
人们恐惧邪恶的、强大的、人造的智能机器的出现，这种恐惧已经被许多小说作品所强化，例如玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》和《终结者》系列电影。
Fears about the appearance of bad, powerful, man-made intelligent machines have been reinforced (强化) by many works of fiction—Mary Shelley's Frankenstein and the Terminator film series, for example.
接下去的讨论将不得不从更多的细节中审视这部电影。例如，这个女性角色具体做了和说了些什么？
Further debate would have to look at the particular film in more detail: for example, what exactly does this female character do and say?
例如，电影是一个内容项。
例如，电影是一个内容项。
应用推荐