依次的，这需要那些接口的所有用户作出相应的改变。
This, in turn, would require changes to all users of those interfaces.
燃料按照依次的点火顺序，以计量的方式被送入各个入油口。
Fuel is metered into each intake port in a sequential firing order.
反馈循环——在一个循环条件下连接行为和结果的封闭回路，依次的，能影响更多行为。
Feedback loop — a closed path that connects an action to effect on the surrounding conditions which, in turn, can influence further action.
如果这个项目不能达到这个标准，这个项目的结束不得不通过依次的延迟发布版本来完成。
The project closure may have to be postponed by one release if it fails to satisfy this criterion.
另一组参与者在观看视频片段时必须从1000开始倒数，依次减9，这占据了他们有意识的工作记忆。
Another set of participants had to count backward from 1,000 by nines as they watched the clips, occupying their conscious working memory.
对于每个手指长度的低估程度，从大拇指到小指依次递增约7%。
For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.
如果我赢了，我想在棋盘的第一个方格里放一粒米，在第二个方格里放两粒米，在第三个方格里放四粒米，然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
杂草种类较多的科依次为禾本科、莎草科、菊科、玄参科、泽泻科、千屈菜科等。
The most weed species were Gramineae, Cyperaceae, Compositae, Scrophulariaceae, Alismataceae and Lythraceae.
含种类最多的5个科依次为白蘑科、多孔菌科、蘑菇科、红菇科和球盖菇科。
The 5 families which contain the most species are Tricholomataceae, Polyporaceae, Agaricaceae, Russulaceae and Strophariaceae in proper order.
它是大熊座巨大星群的一部分，上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权。
Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, and Megrez.
凯特森依次点击“开始”按钮，他们的故事开始展开。
Their stories spool out as Kitson hits "on" buttons in sequence.
上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权，玉衡，开阳，摇光。
The bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar, and Alkaid.
过滤程序用于读入提纲，依次处理所有特殊的标记。
A filter is used to read the skeleton and process all special marks sequentially.
它涉及多个通常需要依次完成的步骤。
It involves multiple steps that typically need to be accomplished in order.
与会的建筑师们依次陈述了自己的设计方案，提出了很多的想法。
Each architect presented his solution in turn. Many ideas were presented.
这带动了对更规范的计划制定的需求，这也依次导致了对预算的需求。
This gives rise to the need for more formal planning, which in turn drives the need for estimation.
我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。
We can consider each aspect of a development environment in turn.
它们在绵羊面前依次放置成对的不同颜色的桶，每次有一个桶中盛有食物。
They placed pairs of different colored buckets in front of sheep; with one containing food each time.
这种关系在一系列依次建造的步骤中呈现，必须分开单独理解（如下图所示）。
That nexus unfolds in a series of steps that build on one another and must be separately understood (see diagram, below).
得到由上而下的支持，依次识别有价值的业务流程，把它们转换成(非常值得一提)可重用的技术转化物和数据服务。
Get sponsoring for top down identification of valuable business processes one after the other and translate them into, amongst others, reusable technical transformations and data services.
通过增加文档的数量构建了依次增大的邮件文件。
We built successively larger mail files by increasing the number of documents.
所有相应的研究都依次做了。
我将依次讨论每个成分的工作方式。
按照拉比的指示，我们依次铲土，为了显示与平常的铲土区别，我们都是倒着拿铲子。
We all took turns shoveling, in the way the rabbi had instructed, with the shovel upside down to show this was a special kind of digging.
在没有样式时，元素的显示方式是上下依次排列的，这使它占据更多的垂直空间。
Without styling, the presentation is much more sequential, causing it to occupy more vertical space.
这是两个月内第二次类似的袭击，也是两年内最血腥的依次。
This was the second such attack in two months and the bloodiest in two years.
这个方法需要依次单独操作它要影响的所有窗口构件。
This method, in turn, needs to manipulate individually all the widgets it wants to affect.
顶部的组是最适合云计算部署的；依次越来越不适合云计算分布。
The group at the top is best suited for cloud deployment; each successive group is less suited for cloud distribution.
在下一个示例中，您将首先创建一个以串行方式或者依次执行的程序，获取网站的URL，并显示页面的前1024个字节。
In the next example, you will first create a program that will serially, or one after the other, grab a URL of a website, and print out the first 1024 bytes of the page.
村民们依次传递女孩的照片。
应用推荐