我国民法对侵害配偶权的行为应当予以救济。
The civil law should provide remedy to the tort on spouse right.
侵害配偶权，行为人应承担相应的民事责任。
Infringers to consortium should burden the corresponding liabilities for tort.
由于过错侵害配偶权的，应当依法承担法律责任。
When infringing the consortium with fault, one is subject to the legal obligation.
根据侵害配偶权的主体来源不同，侵害配偶权可分为两种类型：外部侵权型和内部侵权型。
According to the different infringes of the tort of marital consortium, the tort of marital consortium can distinguish two types: external tort and internal tort.
根据侵害配偶权的侵害方主体来源的不同，侵害配偶权可以分为两种类型：外部侵权型和内部侵权型。
According to the different infringers of the tort of marital consortium, the tort of marital consortium can distinguish two types: external tort and internal tort.
夫妻间对配偶权的侵害要承担民事责任，实行“不告不理”的司法原则。
The couple should take the civil responsibility if they infringe spouse right. The judicial principle of "no complaint , no trial" is practised.
夫妻间对配偶权的侵害要承担民事责任，实行“不告不理”的司法原则。
The couple should take the civil responsibility if they infringe spouse right. The judicial principle of "no complaint , no trial" is practised.
应用推荐