投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
国家确实要比个人拥有大得多的信用额度，但是国家的借款能力还是有一个上限的。
Countries do have a much bigger credit limit than individuals but there is still a cap on their borrowing capacity.
限制收费行为，例如超出信用额度的付款以及网上付款或电话付款。
Limit fees, like charges for exceeding your credit limit or paying your bills online or over the phone.
执行长官杰里•格力表示，他们机构的信用额度很快就要消耗殆尽了。
Jerry Gulley, the executive director, says his outfit's line of credit could be exhausted soon.
她们中的许多人因为工作原因必须透支信用额度来维持生活现状。
Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
他虚构的组合不止包括与大银行的场外交易——认可的信用额度从而使他能够避免追加保证金的通知。
His fictitious portfolio did not just comprise over-the-counter transactions with big Banks, where agreed credit limits meant he could avoid margin calls.
有些电脑程序会自动地增加利率或者删除信用额度，但是人的沟通可以纠正这个问题。
Some computer program automatically increase rates or remove credit lines, but human interaction may get it back.
美联银行能够联系另一家银行帮助做成这笔交易，而且，据德瑞克先生说，信用额度没有受到威胁。
Wachovia was able to line up a second bank to help on the deal, and the credit line has not been threatened, according to Mr. Derrick.
我的信用额度在没有要求下仍然会提升么？
Can my credit limit still be increased without my requesting it?
国际货币基金已经承诺提高给与可能陷入危机的国家的预防性信用额度。
The IMF has already offered to increase its precautionary credit lines for countries that could end up in trouble.
它提供了流动性以维持本有可能消失殆尽的信用额度。
Liquidity was provided to maintain credit lines that might otherwise have evaporated.
在曼氏金融最后的日子里疯狂耗尽了信用额度，使许多银行失去庇护。
In its frantic final days, MF drew down its credit lines, leaving many Banks exposed.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
他们的高污染工业在1990年代陷于崩溃，手中有大量的碳信用额度，可以非常廉价地购买。
Their dirty industries collapsed during the 1990s, so they are awash with carbon credits that can be bought for a small consideration.
良好的记录会让你避免银行透支或超出你的信用额度。
Good records will prevent you from getting overdrawn at the bank or charging more than your credit limit.
那些超出配额的人则不得不购买等量的碳信用额度。
People who fly more than that would have to buy carbon credits on the equivalent of a credit card.
这是IMF的富国成员所维持的备用信用额度。
These are stand-by lines of credit that the IMF maintains with its richest member countries.
例如，一位客户想要购买超出其信用额度的物品。
For example, a customer wants to purchase an item that is above his or her credit limit.
欧洲金融稳定基金（EFSF）的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。
The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.
没有银行账户的消费者，也可以通过把信用额度转到预付卡中以便购物。
For people without bank accounts, the credit can be converted into pre-paid cards which can then be used to buy things.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
根据每月预算选择适当的信用额度。
它将用来偿还其25%的循环信用额度。
It will use the money to pay down 25% of its revolving line of credit.
“这可以增加收入，所以我希望有一天人们能够获得碳信用额度来维持这个行业”Ahnert说。
"You could increase the income, so I hope some day people that maintain this area are able to get carbon credits," Ahnert says.
“这可以增加收入，所以我希望有一天人们能够获得碳信用额度来维持这个行业”Ahnert说。
"You could increase the income, so I hope some day people that maintain this area are able to get carbon credits," Ahnert says.
应用推荐