我接到了很多有关灾情的报告:公共汽车被压在倒塌的楼房下,停车场明显损毁、半坍塌甚至全倒。
I've had reports of buses that are trapped under fallen buildings, car park buildings that have taken significant damage, collapsed or partially collapsed.
然后她做了一个前进的手势。某天这条支柱可能会倒塌,而我们现在所在的这条隧道可能会坍塌进下面的另一条。
Someday this pillar might fail, and the tunnel we stand in May collapse into the one below it.
不光基督大教堂的塔楼倒塌了,一座有200名员工的办公楼也坍塌了。
One office building housing 200 workers had collapsed, while Christchurch Cathedral's spire tumbled.
如果你遇到地震等导致的坍塌,在这种特殊情况下,我们遇到了平倒塌。
Well, when you have a collapse in situations such as earthquakes, you have… in this particular situation, we had a pancake collapse.
撕裂会制造出裂缝,大桥坍塌,道路起伏,家园和房屋倒塌,天然气和自来水管道爆炸,而且经常会有很多令人恐惧的隆隆声噪音。
Tearing open creates crevasses, dropping Bridges, heaving roadways, collapsing homes and buildings, exploding gas and water mains, and often lots of terrifying rumbling noises.
大多数伤亡是由建筑物的坍塌以及物体和建筑物残骸坠落造成。比如,倒塌的烟囱、落下的砖头、天花板上的泥块以及灯具等。
Most casualties result from partial building collapse and falling objects and debris, like toppling chimneys, falling bricks, ceiling plaster, and light fixtures.
昨日的倒塌也是因关键部位配件被盗,导致结构不稳发生了坍塌。
Is a result of yesterday's collapse of key parts of parts stolen, leading to structural instability in the scaffolding collapse occurred.
房屋坍塌、电力中断和通信塔的倒塌切断了受灾区域与外界的联系,关于毁损情况没有太多的消息。
Landslides, power failures and fallen mobile phone towers left much of the affected area cut off from the outside world and limited information about the damage.
房屋坍塌、电力中断和通信塔的倒塌切断了受灾区域与外界的联系,关于毁损情况没有太多的消息。
Landslides, power failures and fallen mobile phone towers left much of the affected area cut off from the outside world and limited information about the damage.
应用推荐