加强科学知识普及工作，破除愚昧迷信，倡导科学精神和文明健康的生活方式。
We will work hard to disseminate scientific knowledge, to dispel ignorance and superstition, and to encourage people to be more scientifically minded and have enlightened, healthy lifestyles.
一种开放的精神正在被科学界所接受，倡导者说这是解决科学‘危机’的唯一方法，因为成功再现的研究结果太少了。
A spirit of openness is gaining acceptance in the science community, and is the only way, say advocates, to address a 'crisis' in science whereby too few findings are successfully reproduced.
结论：倡导协作、坚持、求实、拼搏的科学研究精神，积极营造良性的科学研究氛围。
Conclusion: We must initiate a kind of spirit of which advantageous to collaborate, insisting, struggling and seeking the truth of science.
因此，我们再次大力倡导自本书首版就提出的观点-临床神经病学和精神疾病学的未来将依赖于分子神经科学的进步。
Thus we again stress vigorously our view, advocated since the first edition of this book, that the future of clinical neurology and psychiatry depends on the progress of molecular neural science.
同时为进一步实现制度公平也要重视积极公平观念的树立，大力倡导自由、平等精神，并不断提高公民科学文化素质。
We also need to attach importance to establish positive fair values, advocate the spirit of the freedom and equality and continue to enhance the scientific and cultural qualities of the citizens.
同时为进一步实现制度公平也要重视积极公平观念的树立，大力倡导自由、平等精神，并不断提高公民科学文化素质。
We also need to attach importance to establish positive fair values, advocate the spirit of the freedom and equality and continue to enhance the scientific and cultural qualities of the citizens.
应用推荐