希腊的债务危机也影响到了华尔街。
欧洲的主权债务危机进一步恶化。
The sovereign-debt crisis in the euro zone stepped up a gear.
银行危机已成为主权债务危机。
欧洲的债务危机肯定没有速效药。
美国和欧洲国家深受债务危机的困扰。
显然，需要来一次债务危机。
欧洲主权债务危机促成了第一种考虑。
The first calculation is helped by the sovereign-debt crisis in Europe.
如何看待希腊债务危机前景？
但更为严重的问题是欧洲主权债务危机。
But an even deeper problem is the European sovereign debt crisis.
主权债务危机已经存在许多、许多年了。
Sovereign debt crises have been with us for many, many years.
欧元区债务危机有所加剧。
可是将来发生债务危机时，它也许会变。
欧洲的债务危机日趋严重。
欧版债务危机是发生在邻国的一次危机。
The euro debt crisis is a crisis coming to a nation near you.
我们现在还没有一个解决债务危机的方案。
不管持续的债务危机也不管欧元区的紧缩。
Despite the ongoing debt crisis and despite austerity across the euro zone.
要处理债务危机，现在看来是难上加难搂。
Dealing with the debt crisis just seems to get harder and harder.
这种信心曾因为欧洲严重的债务危机而动摇。
That confidence has been shaken by the European sovereign debt crisis.
欧洲的主权债务危机也使得大公司分外紧张。
欧元区解决其主权债务危机的策略正在失效。
THE euro zone’s strategy for tackling its sovereign-debt crisis is failing.
谁说希腊债务危机对某些人没有正面影响呢？
Who says the Greek debt crisis hasn't have an upside for someone?
西班牙仍然处在欧元区债务危机的风头浪尖。
Spain remains in the front line of the euro zone's debt crisis.
欧元区解决其主权债务危机的策略正在失效。
THE euro zone's strategy for tackling its sovereign-debt crisis is failing.
房地产危机和金融的危机引发主权债务危机。
The crisis of the real and financial economy led to a sovereign-debt crisis.
这只是一个在发生债务危机时的典型案例罢了。
尽管如此，欧洲债务危机的下行风险仍然存在。
Nevertheless, downside risks of the debt crisis in Europe remain.
看起来欧洲债务危机得到解决的日子遥遥无期。
A solution to the European debt crisis is further away than ever.
欧洲债务危机：爱尔兰会成为下一个降级对象吗？
欧洲债务危机：爱尔兰会成为下一个降级对象吗？
应用推荐