在周末，他做一些不同的事情。
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
在星期一到星期五的五点半到六点半之间，汤姆做一些不同的事情。
Between 5:30 and 6:30 from Monday to Friday, Tom does something different.
做一些不同的事情来消除你的疲劳。
否则，做一些不同的事情。
我喜欢做一些不同的事情。
因此，我想换个新的环境，做一些不同的事情。
I was doing that for a long time and I really want to do something different.
还有……我希望你们每个人都能够做一些不同的事情。
One more thing... I want each of you to do something different.
有时候需要撞墙才能了解，“嗨，我必须做一些不同的事情了”。
Sometimes it takes hitting that brick wall to realize, "Hey, I need to do something differently here."
黑死病回来。原来的应变失败，700年前，你可以做一些不同的事情吗？
The Black Death is back. The original strain failed 700 years ago but can you do things differently this time?
有命令行错误，或是视觉分析器做一些不同的事情，并没有真正执行一切为命令行？
Is there something wrong with command line, or does Visual Profiler do something different and not really execute everything as on the command line?
不管是休息几天还是几个小时，做一些不同的事情，只需把自己从这件事情中放松出来。
Whether you take several days or only a few hours, do something different for a while, to free your mind from dwelling on this case.
pointcut基本上只是一个中断应用程序执行的(由源代码定义的)“正常”流程并做一些不同的事情的地方。
A pointcut is basically just a place to interrupt the "normal" (as defined by the source code) flow of your application's execution and do something different.
在联昌，我拥有的自由空间要多得多，可以做一些与众不同的事情，而且在作为业绩标志的营收方面，你承担的压力也要小得多。
At CIMB, I have a lot more latitude to do something different, and there is a lot less pressure on you to show your Numbers in terms of revenues.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
他说：“孩子们喜欢做一些不同寻常的事情，所以如果你告诉他们可以将一个土豆送到太空中去，将会大大激发他们的兴趣。”
He said: 'the kids love doing things that are unusual, so if you tell them they will be launching a potato into space you really engage their interest.
在他担任小号手的军乐队中，有一种“想要出格”的力量，人们一直在寻找做一些“不同寻常事情”的机会，公开辞职是一种很理想的方式。
The marching band, in which he plays trumpet, has an affinity for the "unconventional" and was looking for a forum to do something unusual, he says.
做一些你平时不经常做的事情，你就会发现结果全然不同。
Something you wouldn't usually do, but which will make a difference.
这不是做一些更好的事情，而是抛弃所谓的“正常”的东西，做一些完全不同的事情。
It wasn't about doing a few things better. It was about throwing out what was considered "normal" and doing something ridiculously different.
做一些不同于网球的事情真的很重要。
先前的研究成果证明，女性在排卵期更喜欢和恋人以外的男性调情，以及做一些不同常规的事情。
Previous studies have found that they are more inclined to flirt with men other than their partners and stray from their routine in ways that suggest they have a roving eye.
做一些完全不同的事情。
你本来就应该有这些东西，不是要你在这些设备中迷失，而是帮助你得到更多的自由，来做一些完全不同的事情。
And you should have these gadgets, not to get lost in gadgetry, but to free your mind to do something totally different.
我过得很开心，也很喜欢做一些完全不同的事情。
I had fun, and I enjoyed doing something completely different.
每个小时都要休息。我通常工作45分钟然后休息15分钟，停止工作，做一些完全不同的事情。
Breaks every hour. I usually work for about 45 minutes and then take a 15 minute break when I step away from the work and do something completely different.
如果我们想要改变，我们必须做一些和以往不同的事情。
If we want to change it, we're going to have to do things differently.
想像一个如果我们打破这些老旧的模式，想像一下我们做一些截然不同的事情。
Imagine if we broke out of these tired old patterns. Imagine if we did something different.
做一些事情，类似自发地参加CFA的长时间的学习，这是你与众不同的另一个标志。
By doing something like the CFA Program, which is done after-hours and using your own initiative, it's another sign of differentiating yourself amongst the pack.
做一些事情，类似自发地参加CFA的长时间的学习，这是你与众不同的另一个标志。
By doing something like the CFA Program, which is done after-hours and using your own initiative, it's another sign of differentiating yourself amongst the pack.
应用推荐