但我们也要确保他们不做得太过分。
你做得太过分了，真把我给气炸了!
这事我可不能不管。你做得太过分了。
但是有时会不会做得太过分。
一天我认识到我们可能做得太过分了。
我知道，我做得太过分了。
我认为你做得太过分了。
这一次你做得太过分了。
我认为你做得太过分了。
这一次他做得太过分了。
我觉得你做得太过分了。
我不打算做得太过分，这毕竟是一个小女孩的房间。
不要做得太过分。
但现在你做得太过分了，我担心我必须要做的事情。
But now you have gone too far and I fear what I am entailed to do.
我知道他对你无礼，但像那样骂她的孩子，我认为你做得太过分。
I know he was rude to you, but I think you went too far, scolding his child.
他们两人被指控滥用竞选基金而陷入困境，他们做得太过分而把事情败露了。
Accused of misusing campaign funds both are in trouble because they went too far and gave the game away.
这次之所以有那么多留学生自发的走上街头，也是因为他们实在做得太过分了。
The reason why there are so many of the students spontaneously took to the streets, but also because they really do too excessive.
对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。
The manager and her salesclerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far.
不要做得太过分，否则就会像在酒吧中与所有女人搭讪的低级俗人一样，最终不得不离开。
Don't overdo it or you come off like the sleazy guy hitting on all the women in the bar.
对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。
The manager and her sales clerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far.
楼下，他的兄弟姐妹和母亲都来劝我，又是出主意，又是分析心理，说我做得太过分，他给宠坏了。
Downstairs, his siblings and mother come to me and offer advice and psychological analysis. I was too aggressive. He is spoiled.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
The manager and her salesclerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
The manager and her sales clerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
在这件事情上，我觉得他做得有些太过分了。
在这件事情上，我觉得他做得有些太过分了。
应用推荐