-
那么,谁来做饭、洗衣、缝补呢?
Who will then do the cooking, the washing, the mending?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们做饭没厨艺,吃饭没品味。
They cooked without skill and ate without discrimination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们似乎以为我只配做饭洗衣!
The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!
《牛津词典》
-
我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。
I don't like you standing over me while I'm cooking.
《牛津词典》
-
我一整天都忙着做饭和打扫卫生。
I spent all day cooking and cleaning.
《牛津词典》
-
玛丽为他们做饭、打扫卫生。
Mary cooked and cleaned for them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们纺纱、织布、做饭,还料理家务。
They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我做饭菜属于既快捷又简单的那一类。
My cooking is of the 'quick and simple' variety.
《牛津词典》
-
我丈夫把做饭全包了下来。
My husband does all the cooking.
《牛津词典》
-
你可以把做饭的事交给我。
You can leave the cooking to me.
《牛津词典》
-
我做饭时把头发束在后面。
I tie back my hair when I'm cooking.
《牛津词典》
-
如果你做饭,我就洗碗。
If you cook, I'll do the washing-up.
《牛津词典》
-
因为不用给孩子做饭,我们就可以自便了。
There were no children to cook for, so we could just please ourselves.
《牛津词典》
-
我曾认为做饭和料理家务是琐碎简单的工作。
I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹做饭总是全份的:三道菜,外加一道甜食。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.
《牛津词典》
-
他做饭、打扫卫生、洗衣服,还在家修修补补。
He did the cooking, cleaning, laundry, and home repairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。
She's cooking on a stove fuelled by dried animal dung.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喜欢在外面做饭。
He likes to cook in the open air.
《牛津词典》
-
有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚轮到我做饭。
Tonight it's my turn to cook.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要去做饭了。
I have to go and cook dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
I don't want you kids under my feet while I'm cooking.
《牛津词典》
-
轮到谁做饭了?
Whose turn is it to cook?
《牛津词典》
-
他会做饭吗?
Can he cook?
《牛津词典》
-
然后,我回家做饭了。
Then I go back home and cook dinner.
youdao
-
他的确喜欢做饭。
He does like cooking.
youdao
-
我的爸爸会做饭。
My daddy can cook.
youdao
-
我厌倦了做饭。
I am sick of cooking.
youdao
-
她用锅子做饭。
She uses pots to cook.
youdao
-
她用锅子做饭。
She uses pots to cook.
youdao