-
有时那些当权者的傲慢很露骨。
At times the arrogance of those in power is quite blatant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我刚刚看了《傲慢与偏见》的重播。
I just watched the rerun of Pride and Prejudice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的傲慢仍可能是他垮台的原因。
His pride may still be his downfall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我受不了那人和他的傲慢态度。
I can't stand that man and his arrogance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
He spoke with breathtaking arrogance.
《牛津词典》
-
我认为他自高自大而且傲慢。
I thought he was conceited and arrogant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他傲慢，还有点儿沙文主义。
He is arrogant and a bit of a chauvinist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很容易将信心误解为傲慢。
It is easy to misconstrue confidence as arrogance.
《牛津词典》
-
那听起来很傲慢，不是吗？
That sounds arrogant, doesn't it?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。
He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的信心被误解为傲慢。
His confidence was misread as arrogance.
《牛津词典》
-
他是个傲慢的卑鄙小人。
He's an arrogant little shit.
《牛津词典》
-
我不喜欢她傲慢的口吻。
I disliked the arrogant cast to her mouth.
《牛津词典》
-
他是个傲慢的小讨厌鬼！
He's an arrogant little swine!
《牛津词典》
-
她母亲就是那位带着羽毛帽子的傲慢女士。
Her mother was the proud lady in the feathered hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他自己的傲慢使他不可能寻求亚瑟的帮助。
His own pride forbids him to ask Arthur's help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
傲慢成了他的保护壳。
The arrogance became his protective carapace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说新闻界把他曲解成了一个傲慢霸道的人。
He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的傲慢使她震惊。
His arrogance astounded her.
《牛津词典》
-
他的傲慢使她震惊。
She was astounded by his arrogance.
《牛津词典》
-
他非常傲慢自大。
His manner is supercilious and arrogant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是如此傲慢。
He was so arrogant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
《傲慢与偏见》因为有他参演而精彩。
Pride and Prejudice is amazing with him in it.
youdao
-
事实上，在我看来，他绝对是傲慢的反面。
In fact, he's absolutely, to me, the opposite of arrogant.
youdao
-
我不能容忍他的傲慢。
I cannot brook his arrogance.
youdao
-
他是个傲慢的人。
He is an arrogant man.
youdao
-
他们非常傲慢、严厉地看着我，说：“走开，洗衣妇！”
They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman!"
youdao
-
在《傲慢与偏见》中，简·奥斯汀想要教给人们的主要事情如下。
In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.
youdao
-
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
youdao
-
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
youdao