傲慢的男人们手持长矛，矛身上羽毛翻动。
那个傲慢的男人为卡尔的和蔼亲切而自惭形愧。
她们觉得拥有迷人微笑的男人似乎不是很强壮，因此倾向于狂妄、傲慢的男人。
Smiling men do not appear to be as strong, powerful or masculine as those who glower or who seem arrogant.
从男人一方来讲，他们要鼓起勇气放下那套以自我为中心，傲慢无礼的架子，和伴侣一起寻找真正的亲密无间。
Men, for their part, need to develop the courage to drop the defense mechanisms that bolster their egos and pride, and search for true intimacy with their mates.
有些读者可能会认为，一个典型的“大男人”是一个傲慢的、专断的、自大的家伙，但是就我的经验而言，事实并非如此。
Some might imagine that a typical "alpha male" is going to be brash, assertive, overbearing. But in my experience, that's rarely the case.
事实上，在恋爱关系中，男人往往视他们自己为问题解决者，所以他看起来傲慢的表现实际上是你的男人在试图帮助你的方式。
The truth is, men tend to see themselves as problem solvers in romantic relationships, and so what comes across as condescending1 can actually be your guy's way of trying to help.
51岁的她已经结婚4次, 她傲慢却又时时没有安全感. 但这次她认为她嫁给了一个神通广大,永远也读不透的男人.
Marrying for the fourth time at the age of 51, the haughty, but always insecure, Ms Amiel believed she had married a man of unlimited means.
当心富有的男人。“富有”的傲慢常常使人们忘记他们的优点，如果他们有优点的话。
Be careful of men who are rich; the arrogance of "rich" usually cancels out his nice, if his has.
这些小说涉及造成男人最终堕落的两大元凶：自大和傲慢。
They're novels that deal with the arrogance of man and the pride of man which is ultimately man's downfall.
当我第一次遇到你的时候，你的傲慢让我认为你是这世界我最不想嫁的男人。
For the first moment I met you, your arrogance made me realize you are the last man in the world I could ever marry.
正如我承诺过的那样，沿着这条路径，你会发现音乐中的希望，幽默和傲慢的故事，以及栖息其中的男人，女人和孩子们悠然浮现的鲜活声音。
Along the way you will find, as promised, stories of hope, humor, and hubris from the world of classical music and the lively voices of the men, women, and children who dwell in it.
男人们不喜欢〞傲慢的女人〞，也不喜欢〞敢作敢为的〞女人。我们的社会几千年来就是一个歧视妇女的社会。
Men hate an"uppity" woman; they also hate an"aggressive" woman. Ours has been a Jane Crow society for several thousands of years.
男人大多或傲慢或愚蠢。 和蔼可亲的，必定又是没有主见的。
有什么不幸发生在你的身上吗？为什么你看起来这么傲慢？一个知道越多的男人越谦卑。
And what misfortune has happened to you? Why do you look so haughty? Aman of knowing becomes humble.
失忆的傲慢女人和厚脸皮的男人，演绎了一出热闹的爱情喜剧！
An arrogant woman with amnesia and a cheeky bumpkin have brought out a hectic love comedy!
失忆的傲慢女人和厚脸皮的男人，演绎了一出热闹的爱情喜剧！
An arrogant woman with amnesia and a cheeky bumpkin have brought out a hectic love comedy!
应用推荐