尽管很疼，她已经在几乎像正常人一样到外面活动了。
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal.
这是我的观点：像正常人一样说话。
洁西卡希望能像正常人一样结婚、生孩子。
像正常人一样行走。
纸人可以像正常人一样生活，除了……LOVE。
Paper can be like normal people, like life, in addition to...... LOVE.
有一些病人的大脑部分区域会开始像正常人一样活动。
In some patients, regions of the brain became active in a pattern that was a lot like that in healthy subjects.
你认为现在残疾人可以像正常人一样过幸福的生活吗？
Do you think disabled people can live a happy life as normal people now?
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
Saxena aspires for her son to lead a “normal” life and wants him to undergo proper treatment for it.
新研制的延缓病症的药物能使患者几乎像正常人一样继续生活。
New treatments to ease symptoms of the disease make it possible for many patients to continue to live almost normally.
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
Saxena aspires for her son to lead a "normal" life and wants him to undergo proper treatment for it.
电影提出了这样的问题，那就是克隆人是否有权利像正常人一样活着。
The movie puts forward the question, that is whether the clone man has the right to live as the normal man.
只有当盲人被像正常人一样对待的时候，他们才能认识到自己潜藏的能力。
Only when the blind are treated like normal human beings can they realize their own hidden strength.
他们除了有像正常人一样的需求外还有特殊需求，轮椅就是一件很重要物品。
They still have the special need in addition to having to resemble the similar need in normal person, the wheel chair is a very important product.
盲人不能像正常人一样阅读报刊杂志和书籍，因此对信息和知识的获取受到严重制约。
That blind people cannot read newspapers and books as normal people do severely limited the ability of acquiring information and knowledge.
我不能像正常人一样听觉。但是，我能够使用电话，能够听广播而且还可以享受音乐。
I don't hear as well as people with normal ears, but I can use the phone, listen to the radio and enjoy music.
她能比所有人都笑得更开心、爱得更深沉，但是她也能像正常人一样感觉到痛楚和愤怒。
She can love and laugh like nobody's loved and laughed but she can also feel pain and anger like a normal person.
但她却没有绝望，她没有选择放弃，在她和家人的共同努力下，她开始像正常人一样，展开了自己美好的新生活。
But she did not despair, she did not choose to give up, in the joint efforts of her family, she began to like a normal person to start their new lives better.
比如说，你开始完全忽略自己和别人的不同之处并表现得像正常人一样(尽管你知道自己和别人不一样)，这却只会让你的相异之处更加明显。
For instance, you start to completely ignore that different part of yourself, acting like you're normal (although you know you're different), which makes that difference even more visible.
但是他的母亲是个坚强的妇女，她鼓励阿甘要像一个正常人一样坚强地活着。
But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.
这些操作都不是正常人在正常思维下的操作，除非 人人 都必须像计算机一样思考。
These behaviors are not consistent with the way a normal person thinks about renaming something; rather, they require that a person change her thinking to be more like the way a computer works.
克里斯托弗：我的想法是尽量像一个正常人一样生活。
Christopher: My intention is to try to live like somebody who doesn't belong in a 1 wheelchair.
克里斯托弗：我的想法是尽量像一个正常人一样生活。
Christopher: My intention is to try to live like somebody who doesn't belong in a 1 wheelchair.
应用推荐