它将成为一家残疾儿童福利院。
在我们生活的这座城市里，有一所儿童福利院。
中国的儿童福利院已形成一套较完善的系统的管理制度。
China's welfare homes for children have adopted a fairly complete, systematic administrative system.
该报告指责上海市儿童福利院虐待残疾儿童，是没有事实根据的。
The censure of the report on the 'maltreatment' of disabled children by the Shanghai Municipal Welfare Home for children is not based on facts.
研究内容包括儿童福利院的建设背景以及典型儿童福利院建筑案例。
The research would be discoursed by four parts:The article begins with introduction and analysis about children's welfare institutions in China.
是儿童福利院将他们收养起来，让他们快乐地成长在这所大家庭里。
It is the Welfare of children that adopted them and let them grow up happily in this big family.
它的管理控制实施主体是儿童福利院，管理控制对象则是所有参与家庭寄养工作的人员。
The implement principal part in its management control is children's welfare home, the object of management control is the staff involved in the work of family fosterage.
事实是，因市儿童福利院旧房子大修，部分孤儿被临时安置到第二社会福利院，这是很正常的。
As a result, some of the orphans were sent to the social welfare home temporarily, which was only normal. In fact, the same thing had happened before.
目的：了解SOS儿童村这种新型的养育模式与儿童福利院传统养育模式下儿童的人格发育情况。
Objective: To compare the personality of children in Chengdu SOS children Village and in Chengdu children Welfare Institute.
依据相关政策文件，上海市儿童福利院自2005年开始，由社工设计和实施了一系列的就业辅导服务。
Since 2005, according to the relevant policies, the Shanghai Children's Welfare Institution designs and implements a series of employment services by social workers.
根据论文研究结果显示，社区化儿童福利院的建设模式作为我国目前大型儿童福利院的一种补充，可以提高和完善我国孤残儿童的养护问题。
The research shows that as a supplement mode to the main construction, the community-based construction of children's welfare institutions can benefit orphans.
我想这就是生活在福利院儿童的最大悲哀。
I think this is the welfare of children living in the greatest sorrow.
福利院儿童的安全需要具有建构性。
The security need of children of welfare institution has constructive role.
分析了福利院孤残儿童的心理问题与形成原因，提出了心理疏导的方法。
The paper analyzes the psychological problems and the causes of the disabled children in the welfare, and put forward a psychological approach.
方法采用配对方法比较福利院集体生活儿童和独生子女的气质特性。
Methods Comparing the temperament characteristic of collective living children in Welfare Compound with the only child.
该片的炮制者凯特-布莱维特等人是假冒“美国儿童基金会”工作人员来到湖北黄石市社会福利院的。
Kate Blewett, producer of the program, and others visited the Huangshi welfare home, disguising themselves as staff members of the American Children's Fund.
来到福利院的儿童，大部分入院时身患重病或有严重的先天性残疾。
When they come to welfare homes, most children are suffering from serious illness or inherent disabilities.
福利院目前收养孤残儿童有227名，先后为130多名孩子进行了手术治疗，挽救了其生命，矫正了其残疾。
The welfare has currently adopted 227 orphans and disabled children. They did surgical treatment for more than 130 children to save their lives and correct their disability.
鞋业同业公会副会长林英为福州福利院的残疾儿童送上新童鞋；
Lin Ying, vice-president of Footwear Industry Association, sent brand-new children's shoes to disabled children in Fuzhou Charity House.
我们从两批物资中拿出了5箱儿童用品，准备在访问汶川福利院的时候送过去。
We took 5 boxes of baby item and medicine from both to be saved for our Wenchuan orphanage visit.
福利院13楼，10多名残疾儿童正在排练舞蹈，张剑飞和孩子们逐一交流，并给他们送上了节日的礼物——崭新的书包。
On the 13rd floor of the institute, a dance performed by 10 disabled children was in rehearsal. Mayor Zhang talked with them and presented them with new schoolbags for Children's Day.
方法农村家庭寄养儿童22名，福利院集中供养儿童26名，采用儿童适应行为量表按照统一标准进行了测试和分析。
Methods 22 family foster children and 26 children who lived in welfare institute were tested by using Scale of children's Adaptive Behavior and it's evaluation standard.
半边天基金会的创立旨在丰富中国福利院孤残儿童的生活，帮助他们获得更加美好的未来。
Half the Sky (HTS) Foundation was created to in order to enrich the lives and enhance the prospects for orphaned children in China.
福利院儿童在精神质和情绪性上均明显高于普通儿童；
Point 2: The nervousness and emotion of the children in the orphanage are both obviously higher than that of normal children;
福利院儿童在精神质和情绪性上均明显高于普通儿童；
Point 2: The nervousness and emotion of the children in the orphanage are both obviously higher than that of normal children;
应用推荐