对于第二个威胁——元数据发布，Anil说。
Regarding the second threat, Metadata publishing, Anil states.
默认情况下，没有探索结果服务，而且元数据发布也是不起作用的。
Useful discovery services are missing and metadata publishing is disabled by default.
当用Domino发布元数据显示时，由Notes到Notes复制提交数据。
When the metadata display was published with Domino, data was promoted by Notes-to-Notes replication.
用于发现和发布服务相关构建和元数据的服务注册存储库，用于。
A centralized registry and repository to find and publish the service related.
这些元数据属性可以包括所有者信息、关于何时发布内容的信息和类别信息等。
These metadata properties can include owner information, information about when the content was published, categorization information, and so on.
如何集中发布和治理服务的元数据？
How can service metadata be centrally published and governed?
物理数据模型的生成也保留术语表分类，准备好发布到元数据服务器。
Generation to physical data model also retains glossary classifications, ready for publication to metadata server.
产生之后，应将其发布到资产存储库，并提供可搜索元数据，以便能找到和使用这些资产。
Once produced, they should be published into an asset repository along with searchable metadata that will allow these assets to be found and consumed.
这就要求发布者发布的每项对象至少包含4个元数据属性：名称、类型、图像、网址。
This requires publishers to include at least 4 metadata properties in each object: title, type, image, URL.
物理数据模型的生成也保留术语表分类，准备好发布到元数据服务器。
Generation to physical data retains glossary classifications, ready for publication to metadata server.
传统搜索引擎依靠所谓的“元数据”进行搜索。这些元数据就是视频发布者在上传之前为视频添加的标签和关键词。
Traditional search engines depend on video publishers to add tags and keywords — called metadata — to the clips before they are uploaded to the Web.
与其他实体一样，通常将服务作为元数据在服务注册中心进行发布。
As with the other entities, the service is typically published (as metadata) in a service registry.
更重要的是，通用标签的元数据互相连接，这使得内容发布者和开发者向最终用户呈现出更多相关内容。
What's more, Common Tag metadata connects concepts to one another, allowing publishers and developers to present end users with even more related content.
如果不能依靠发布者提供元数据，那么从哪儿获得呢？
If publishers can't be relied on to provide metadata, then where can you get it from?
与其他实体一样，通常将服务版本作为元数据在服务注册中心进行发布。
Like the other entities, the service version is typically published (as metadata) in a service registry.
方案通过单元测试之后，发布工程师更新了编译过程，并增加了元数据，表示资产的哪些部分得到了使用。
After the solution has been accepted in unit testing, the release engineer updates the build process and adds metadata to the asset, indicating where the asset is being used.
搜索引擎已经学会了忽略任何用户创建的元数据，因为诚实的发布者对此不感兴趣而不诚实的垃圾信息制造者又滥用它。
Search engines have learned to ignore any user-created metadata because honest publishers don't bother with it and dishonest spammers abuse it.
通常将服务描述作为元数据在某个服务注册中心进行发布。
The service description is typically published (as metadata) in a service Registry.
支持这种快速发布形式的技术之一是RichSiteSummary或RSS（参阅参考资料），它是一种包含有关站点上内容项的元数据的XML文档。
One of the technologies that underpins this rapid form of publishing is Rich Site Summary, or RSS (see Resources), an XML document that contains metadata about content items on a site.
在导入表和存储过程并调整了数据库对象的元数据后，就可以为此项目创建一个包并将其发布到CognosContentStore。
After importing the tables and the stored procedure and adjusting the meta data for those database objects, you can create a package for the project and publish it to the Cognos Content store.
IntegrationDeveloper中提供的支持包括，查找和导入服务及服务元数据，以及在创作过程中发布刚创建的服务。
The ability to find and import services and service metadata, as well as publish newly created services at authoring time is provided via support in Integration Developer.
WSDL规范在SOAP推出后不久发布，添加了Web服务元数据的标准表示方法。
The WSDL specification, published soon after SOAP, added a standardized representation for web services metadata.
需要通过发布包让用户可以使用元数据，这样用户就可以在其他Cognos工具中使用此包创建报告。
You need to publish a package to make the metadata available to the users who will then use the package in other Cognos tools to create reports.
启动一个项目必需的最小自动化能力包括：一个集中的注册中心和仓库，用来寻找和发布服务相关部件和元数据。
A centralized registry and repository to find and publish the service related artifacts and metadata. This is necessary to.
但是因为rss和atom不支持社交元数据，所以我们需要一种新的格式来发布社交活动。
But since RSS and Atom don't support social metadata, a new format is needed to syndicate social activity.
所有元数据文件都将被发布到Web应用服务器上。
语义web的拥护者似乎已经放弃了让web作者和发布者为自己的网页提供有用的元数据。
It appears that semantic Web enthusiasts have given up on getting Web authors and publishers to provide useful metadata for their own pages.
根据北京房地产交易管理网发布的统计数据显示，八月底北京一套普通公寓的均价达到每平方米23730元。
In Beijing, the average price of a typical apartment reached 23, 730 yuan a square meter at the end of August, according to statistics from the Beijing Real Estate Transaction Management Network.
该项目的目标是创建一个为书籍和其他媒体收集、存档和发布元数据的模块化数据库。
We seek to create a modular database that will collect, archive and distribute meta data for books and other media.
在实际的应用环境中，网格数据管理需要集成已有的信息资源，并通过发布领域相关的元数据获得领域内信息数据的集成访问。
In a specific application domain, the grid data management needs to integrate and access existing information resource by publishing domain-specific metadata.
应用推荐