充满信心的行动可以让你更加有自信。
Move in a confident way and you'll soon feel more confident.
这是对泰国近期充满信心的可喜迹象。
It was a welcome sign of confidence in Thailand's immediate future.
现在我可以充满信心的握手了。
对上帝充满信心的益处是什么？
车厢里那种充满信心的气氛让我陷入了沉思。
Inside the atmosphere of confidence that let me into a meditation.
求祢赦免我们的罪，引领我们充满信心的生活。
假如有人心中仍有疑问，且让我向你们说出我充满信心的根据。
In case anyone has any lingering doubts, let me share with you the basis of my confidence.
现在我们必须向前看，充满信心的去准备下一场对阵富勒姆的比赛。
Now we have to look forward and prepare well the next game against Fulham and maintain our confidence.
了解自己排除了潜在的医学问题之后将有助于你充满信心的开始训练。
Knowing you've ruled out potential medical problems will help you start with confidence.
的确，这是一个既有丰富的历史，又对未来的希望充满信心的国家。
Truly, this is a nation that encompasses both a rich history and a belief in the promise of the future.
帮助你充满信心的向着目标前进，你就需要在神里面找到神的那个应许。
To help you faithfully press toward your goal, you need to find a promise from God.
提高你的专注能力当然也意味着知道你可以做什么，及充满信心的完成它。
Improving your focus also mean knowing what you can do and being confident about doing it well.
保持怀有一颗感恩的心，充满信心的去祷告并倚靠在我大能的统治之下。
Stay in touch with Me through thankful, trusting prayers, resting in My sovereign control.
“即使他们设置了栅栏，在未来的某天他们一定会去掉栅栏”，他充满信心的说。
"Even if they put up a fence, they can take it down again one day in the future," he said hopefully.
它使消费者在对食品的安全性和质量充满信心的情况下购买他们所了解和喜爱的食品。
It allows consumers to purchase foods they know and like with the confidence that they are safe and of good quality.
有力的、充满信心的握手将会非常有益，微笑时、点头时、和人目光接触时都要这样做。
A strong, confident handshake goes a very long way. So do smiling, nodding and maintaining eye contact.
有力的、充满信心的握手将会非常有益，微笑时、点头时、和人目光接触时都要这样做。
A strong, confident handshake goes a very long way.So do smiling, nodding and maintaining eye contact.
对迁移过程充满信心的管理员也许希望通过省略挂起和恢复队列管理器的步骤来简化迁移过程。
Administrators who are confident in the migration process may want to simplify the process by removing the steps to suspend and resume the queue manager.
一些充满信心的分析人士认为，2010年经济重新恢复增长(虽然增长率非常低)的西班牙终于转危为安。
Some hopeful analysts believe that Spain, which returned to (albeit very low) growth in 2010, is finally turning the corner.
戴姆勒公司现在充满信心的预测认为，到2015年，卡车销售量的增长会超过现有水平的一半，将达到3百万辆。
Daimler is now confidently predicting that lorry sales will grow by more than half by 2015 to some 3m vehicles.
信心并不是仅仅认为你可能会成功，而是确信你一定能成功。确信你有能力实现自己的愿望，并充满信心的生活着。
Confidence is not just believeing you can do it , it is bieliveing you can be successful in what you believe. and live your life with your confidence .
两站比赛后，我们同时在车手和车队积分榜上保持领先，这意味着我们能够更充满信心的来着眼于本赛季其余的比赛。
After two RACES, we are leading both championships and that means we can look forward with confidence to the rest of the season.
我认为这个世界有能力解决我们所面临的这些挑战。我对此感到乐观和充满信心的一个重要原因，就是看到有你们这样的年轻人。
I'm optimistic and confident the world is equipped to deal with the challenges we face — and a big part of the reason is seeing young people like you.
总部在巴黎的欧莱雅公司在8月25日称他们正“充满信心的应对下半年”，因市场对奢侈香水需求的复苏他们上半年的盈利上升了21%。
L’Oreal, based in Paris, said on Aug. 25 that it’s “tackling the second half with confidence” after first-half profit jumped 21 percent on recovering demand for luxury fragrances.
对于RSSA来讲，让我们的刚建立的，已经建立的学校按照我们的哲学和方法良好的成长是至关重要的，这样我们才能充满信心的面对各种对我们工作的评估。
It is important to the RSSA that all our schools, new and established, strive for the excellence inherent in our philosophy and methods, then we can meet any assessment of our work with confidence.
对于RSSA来讲，让我们的刚建立的，已经建立的学校按照我们的哲学和方法良好的成长是至关重要的，这样我们才能充满信心的面对各种对我们工作的评估。
It is important to the RSSA that all our schools, new and established, strive for the excellence inherent in our philosophy and methods, then we can meet any assessment of our work with confidence.
应用推荐