你要知道，其实大部分女人不会像男人一样 肤浅地以貌取人；充满自信的表现能够在女人心里加很多分，自信要比外貌更有吸引力。
Remember that most women are notas shallow as men; very often self confidence can go a lot farther and be moreattractive than physical looks.
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
'These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.'
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.
他的雕刻作品表达了肤浅而又过度消费的社会的那种无节制，而他的建筑装置充满着一种非理想社会的能量。
His sculptures embody the excesses of an often unreflective and hyperactive consumer society, and his architectural installations brim with dystopic energy.
对那些充满敌意的灵魂来说，即使没有更多他这样的人，布鲁姆也足够地自然不做作了。但是，把阅读当作一种自卖自夸的观念是很肤浅的。
There are those malicious souls for whom Bloom is quite enough himself without there being even more of him, but the notion of reading as a kind of self-entrepreneurship is plain enough.
在这个充满了聒噪的、肤浅的演员的世界里，能站到一边并且说“我只想存在”，这是高尚的。
Amid a world of noisy, shallow actors it is noble to stand aside and say, "I will simply be."
在这个充满了聒噪的、肤浅的演员的世界里，能站到一边并且说“我只想存在”，这是高尚的。
Amid a world of noisy, shallow actors it is noble to stand aside and say, "I will simply be."
应用推荐