这光线跟踪算法涉及的光栅图像？
Does the ray tracing algorithm involves rasterization of image?
提出了一种基于光线跟踪的软阴影算法。
In this paper, a soft shadow algorithm based on ray-tracing was introduced.
其基本原理为光线跟踪。
这会导致四面体和光线跟踪的结果不正确。
This causes the tetrahedra and resulting ray trace to be incorrect.
光线跟踪算法是生成真实感图形的主要算法之一。
Ray tracing algorithm is the main algorithm of creating the real graphic.
提出了一种基于BSP树的光线跟踪并行处理方法。
A parallel process method of ray tracing is proposed based on a BSP tree.
基于GPU的光线跟踪算法在雷达散射截面快速估算中的应用。
The application of ray tracing on GPU in rapid RCS Prediction.
让我们提高光线跟踪的纵深到一个合理的数值(如图8所示)。
Let's now increase the raytracing depths to a reasonable amount (Fig. 8).
该文提出了基于光线跟踪算法的三维真实感图形动画的制作方法。
This paper presents a method of making three-dimension reality graphics animation.
针对旋转曲面场景提出一种基于综合包围盒技术快速光线跟踪算法。
We propose a collision detection algorithm based on combination of Sphere and OBB: S-OBB.
采用简单的太阳位置算法粗略跟踪太阳光线；再利用光线跟踪传感器精确跟踪。
Simple solar position algorithm is used to trace the sun ray roughly, then the sun ray tracing sensor is adopted to catch the sun ray accurately.
这一次焦点显得有些模糊，这是由于光线跟踪软件的误差造成的，这个误差是允许的。
This time the geometric focus is a bit of a blur. This is due to the application of tolerance calculations in the ray trace software.
使用OpenGL，可以实时地呈现高品质的3d场景，而没有光线跟踪器那样大的开销。
With OpenGL, you can render high-quality 3d scenes in real time, without the overhead of a ray-tracer.
结果表明，模拟数据与实测数据偏差不大，验证了正向光线跟踪的辐射传输模拟是有效的。
The simulative data have little difference with the actually measured data which indicated that the radiation transfer model based on forward ray tracing is effective.
简述了冠层辐射分布的常用研究方法，介绍了光线跟踪技术的原理及其在辐射传播中的应用。
The common methods about research on the distribution of radiation in canopy are introduced. The principle of ray-tracing technology and its application in radiation transmission are described.
建立了用蒙特卡罗和光线跟踪法计算高功率固体激光系统棒状放大器能量沉积分布的模拟程序。
The ray tracing and Monte Carlo method are applied to calculate the distribution of deposited pumping energy within a rod amplifier of the high power solid state laser system.
针对树木模型提出正向光线跟踪的辐射传输模型，并详细阐述了模型假设、处理流程与主要算法。
A radiation transfer model is proposed for tree model based on forward ray tracing. The model hypothesis, processing flow and primary algorithm are expounded.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
现在稍微有点暗并有一些错误(图10所示)，主要是由于ray tracing(光线跟踪)设置不充足的原因。
It's kind of dark and has a few errors (Fig. 10), mainly because of insufficient ray tracing Settings.
文章介绍了在近轴光线和近轴物条件下，利用对光线跟踪的矩阵方法成像的方法，并说明它在含反射的共轴系统中的应用。
This paper proposes a novel approach that forms image using matrix technique for ray trace, in the condition of axial ray and axial object.
本文对逼真图形生成过程中所使用的光线跟踪法作了系统的介绍，并对其中的阴影测试及抗阶梯效应的几种改进方法作了说明。
Ray tracing, used during generating realistic images, is systematically introduced in this article. And some improving methods are given for shadow test and antialiasing.
本文主要介绍、归纳、比较在逼真图形生成过程中的各种消隐算法、各类阴影生成算法和纹理影射技术，并对光线跟踪法作了系统介绍。
Various hidden-surface algorithms, shadow processing and texture mapping techniques are classified and compared in this paper. Ray tracing is systematically introduced.
Powerbeam公司的方案是为接收设备配备一枚小型荧光灯泡，这样传输器的摄像头就能跟踪光线，并适时引导激光束方向。
Powerbeam's solution is to fit a small fluorescent bulb to the receiving device so that a camera on the transmitter can track the light and steer the laser beam accordingly.
控制系统采用紫外线传感器和光敏电阻组成对太阳光线的探测器，实现了太阳电池组件对太阳的跟踪。
In its control system, the ultraviolet radiation sensor and photoresistor are used to form a detector to track the sun with solar energy modules.
在视频跟踪领域当中，实际应用中复杂的动态背景、运动目标的尺度伸缩、目标遮挡、光线亮度的变化等等都给跟踪造成巨大的挑战。
In the video track area, there's enormous challenge to track in practical application because of the complex dynamic background, scaling of the moving target, light intensity changes and so on.
实验结果表明，本文算法在部分遮挡、光线变化等情况下，能准确实现运动目标分割与跟踪。
Experiment results proved that this algorithm can accurately settle with the problem of objects segmentation and tracking problem under the case of partial shelter, and illumination change.
基于南北向菲涅耳反射镜场，该文从分析入射太阳光线与反射镜单元跟踪轴线之间的夹角出发，导出了反射光线到达接收器时在南北向偏离的距离（即端部损失）的计算公式。
Based on a north-south mirror field, the equation for estimating the end losses was derived from analyzing the angle between incident sunlight and the tacking axis of a reflecting mirror.
基于南北向菲涅耳反射镜场，该文从分析入射太阳光线与反射镜单元跟踪轴线之间的夹角出发，导出了反射光线到达接收器时在南北向偏离的距离（即端部损失）的计算公式。
Based on a north-south mirror field, the equation for estimating the end losses was derived from analyzing the angle between incident sunlight and the tacking axis of a reflecting mirror.
应用推荐