他们建成了全国性的网络。
再一年过后，我离开这份工作去建一个全国性的网络公司。
After a year, I left my job to help build an Internet company with a national presence.
公司在全国各大城市都设有合作的分支，为客户提供全国性的网络服务系统。
Cooperation have set up branches of their clients in the country's major cities You can enjoy a nationwide service systems.
这一调查呼吁建立一个全国性的网络来记录和发现失踪人口，并建议援助中心安排专业人员寻找失踪人口。 。
Thee report calls for the establishment of a national network to record and find missing people, and recommends that aid centers arrange specialist personnel to look for missing persons.
玛莎·福斯是否计划将他全国性的计划搬到网络上。
I wonder if Martha Lane Fox has factored that into her plans for nationwide conversion to the worldwide web.
玛姬·马霍尼，烟草控制法律协会——一个参与反烟草诉讼的全国性网络法律中心的律师，称赞坚持不懈的威廉姆斯家族。
Maggie Mahoney, a lawyer with the tobacco Control legal Consortium, a national network of legal centres involved in anti-tobacco litigation, praised the persistence of the Williams family.
在以色列实施这一全国性网络的总成本差不多还低于现在以色列全国7天的总汽车油费。
The total cost of implementing such a nationwide network in Israel is equal to less than seven days of fuel use by current petrol-engine cars in the country.
即使是美洲银行(Bank ofAmerica)，在同业中拥有最接近全国性的经营网络，也仅仅在全部50个州之中的29个州设有分支机构。
Even Bank of America, which comes closest to having a national network, has branches in only 29 of the 50 states.
这将是丹麦历史上首次建成的一条全国性电力网络。
This will create a national electricity network for the first time in Danish history.
为了适应这一趋势，必须建立一个全国性的体育信息网络。
In order to adapt to this tendency, it is necessary to build a national sports information network.
集聚建立起一个全国性的知识网络并与国外相似的项目保持紧密联系。
To gather a national knowledge network in close connection with similar projects abroad.
中国教育和科研计算机网(CERNET)是由国家教育部领导和主持建设，连接我国教育系统和科研单位的全国性计算机互联网络。
CERNET (Chinese education and research Computer network) is sponsored by Ministry of education which is a nationwide network covers most of the research and education units in China.
患者和方法：这是由国立癌症研究所治疗转诊中心全国性网络主持进行的多中心、单任务治疗试验。
PATIENTS AND METHODS: This was a multicenter, single-arm treatment trial conducted under the National Cancer Institute Treatment Referral Center network nationwide.
目前来看，建立自上而下、整齐划一的全国性水土保持监测网络信息系统有待时日。
In nowadays, it is a long time to establish the nationwide, united monitoring network information system of water and soil conservation.
中央人民广播电台作为持有第四张全国性手机电视牌照独家运营权的机构，目前已开通手机电视节目“央广视讯”，在中国移动梦网等移动网络中均可收看。
As the fourth authorized Handset TV service operator in China, CNR has launched a mobile TV channel YTV, which can be watched in mobile telecoms networks such as Monternet China.
当奥尼尔和科比在闹不和时，这个全国性的故事在网络上是24小时全天候地报道着。
When Shaq and Kobe were feuding, it was a national story because of the 24 hour news cycle which has been driven by the internet.
该国所需要的是建立一个全国性的“信息网络”，从而把科学家、商人、教育家等联系起来。
What the nation needs to do is to establish a nation-wide "information network", so as to link up scientists, businessmen, educators, etc.
深圳市神州通物流有限公司（以下简称“神州通物流”）是一家致力于提供快速服务的专业的全国性网络物流公司。
Shenzhen Sinomaster Logistics Co. , Ltd. (hereinafter referred to as " Sinomaster ") is committed to providing rapid service of a national network of professional logistics company.
电信重组的最终是“支持形成三家拥有全国性网络资源、实力与规模相对接近、具有全业务经营能力和较强竞争力的市场竞争主体”。
The aim of telecom reform is to create three big enterprises that own the whole country's network resources, have similar firm size and full service competition power.
电信重组的最终是“支持形成三家拥有全国性网络资源、实力与规模相对接近、具有全业务经营能力和较强竞争力的市场竞争主体”。
The aim of telecom reform is to create three big enterprises that own the whole country's network resources, have similar firm size and full service competition power.
应用推荐