获得公正审判的权利。
英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利。
One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial.
包括诉诸法院的权利和获得公正审判的权利两大内容。
These rights consist of the right appealing to court and the right of access to impartial judgment.
行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。
The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied,' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.
行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。
The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied, ' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.
任何人在被合法拘捕后，享有尽早接受司法机关公正审判的权利，未经司法机关判罪之前均假定无罪。
Anyone who is lawfully arrested shall have the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs.
法官与当事人的权利配置可以说是在追求民事审判的公正与效率的道路上必须妥善解决的一个重要问题。
The problem on collocating of right between judges and parties in civil proceedings is one of the most important questions to be resolved properly for seeking after the justice and efficiency.
裁判请求权是公民的一项基本权利，包括诉诸法院的权利和公正审判请求权。
As a basic right of citizen, the right of adjudicative claim includes the right to bring an action and the right to just trial.
裁判请求权是公民的一项基本权利，包括诉诸法院的权利和公正审判请求权。
As a basic right of citizen, the right of adjudicative claim includes the right to bring an action and the right to just trial.
应用推荐