积极倡导区域合作，共同应对全球性挑战。
III. Actively advocating regional cooperation and jointly coping with global challenges.
希望双方通过广泛领域的对话，共同应对全球性挑战。
Both sides should jointly cope with global challenges through dialogue in a wide range of areas.
英方愿与中方不断加强战略对话和合作，共同应对全球性挑战。
Britain is willing to enhance strategic dialogue and cooperation with China and jointly address global challenges.
应该坚持共同但有区别的责任原则，合作应对气候变化这一全球性挑战。
We should uphold the principle of "common but differentiated responsibilities" and work together to meet the global climate challenge.
制订和实施一批共同项目，提高成员国应对全球性挑战的能力；
The prime ministers agreed to work out and implement a range of joint projects to improve the member states' capacity to cope with global challenges.
全球性挑战需要全球共同应对。
双方愿加强沟通与协调，共同应对国际金融危机等全球性挑战。
The two sides stand ready to strengthen dialogue and coordination and jointly respond to global challenges including the international financial crisis .
历史已反复证明，全球性的问题需要各国共同解决，全球性的挑战需要各国合作应对。
History has proved repeatedly that global problems call for joint solution by all countries, and global challenges need to be dealt with by various countries through cooperation.
历史已反复证明，全球性的问题需要各国共同解决，全球性的挑战需要各国合作应对。
History has proved repeatedly that global problems call for joint solution by all countries, and global challenges need to be dealt with by various countries through cooperation.
应用推荐