与寿命处于正常范围内的女性相比，长寿女性更有可能具有同情心和合作精神。
Long-living women are also more likely to be sympathetic and cooperative than women with a normal life span.
具有同情心-给予自己和小动物们同样的仁慈之心。
Have compassion - Extend the same kindness you have for animals, to yourself... especially if you slip.
你要真诚，具有同情心，这会赢得别人的心。
拥有热爱型工作方式的人敏感并具有同情心。
People strong in the Loving working style are sensitive and empathic.
是具有同情心的典范。
这让我更加具有同情心，让我的人生更加丰富。
It's made me more empathetic, which has led to a richer life.
有说服力，具有同情心的角色人物在读者享受小说中是至关重要的。
Eloquent and sympathetic characters are vital for the reader's enjoyment of the novel.
如果我们的帮助不能使他们更具有同情心，更明智(包括感激)，那可能是我们帮助的方式不够巧妙。
If our help does not help increase their compassion and wisdom (including appreciation), our help could be not skilful enough.
A：如果我们的帮助不能使他们更具有同情心，更明智(包括感激)，那可能是我们帮助的方式不够巧妙。
A: If our help does not help increase their compassion and wisdom (including appreciation), our help could be not skilful enough.
相反的，有器度有见识的人，他虽然从艰苦困难中成长，反而更具有同情心和慷慨好义的胸襟怀抱。
On the contrary, there is tolerant and wise person, though he grew up from the hard difficulty, but a more sympathetic and generous embrace of a good sense of mind.
把孩子交给保姆、和一位具有同情心的朋友、配偶、治疗学家、或日记联手。让你的愤怒的兽性自我怒吼出它的信息。
Just leave the kids with a sitter, team up with a sympathetic friend, spouse, therapist, or journal, and let your angry animal self bellow its messages.
Sadowsky受到一个具有同情心并照顾她濒临死亡的父亲的启发，她于去年在纽约大学护理学院接受护理培训。
Inspired by the compassion of nurses who cared for her terminally ill father, Sadowsky took up training last year at New York University's College of Nursing.
当然，这种帮助了你能成为他人的一位具有同情心的朋友、帮助自己成为一位提供支持的配偶的读心本领也能用来伤害你所爱的人。
Of course, the same mind-reading skills that help you be a compassionate friend and supportive partner can be used to hit loved ones where it hurts.
25岁的孤儿Meghan说：“威廉十分具有同情心，他能理解我们丧母的感觉。 特别的是，威廉还强调，年幼时丧母的感觉也许只有他本人才能体会。
Meghan, 25, said: ‘William was really sympathetic about how we lost our mother.
交际：怀有强烈感恩之心的人更富于同情心，并且更具有观察其他人的能力。
Sociality: People with a strong disposition toward gratitude have a greater capacity to be empathic and to take the perspective of others.
将具有一定同情心的新闻记者列出来。
这些时候并不是如此具有挑战性，显然人类正在经受考验看看他们是否已经学会富有同情心。
Are not these times so challenging that it is clear that humans are being tested to see if they have learnt to be compassionate.
具有真正的同情心，通过例子教导而不是灌输。
And real empathy and teaching through an example more than imposing.
这件事显示出了这位教师是一个具有非凡勇气和同情心的女人。
This matter showed the teacher was a woman of extraordinary courage and compassion.
与艾滋病患者同居的人士应获得由具有相关知识、有能力、有礼貌，且富有同情心的服务提供者及同伴提供的最新最准确的治疗信息。
People living with HIV/AIDS deserve the most accurate and up-to-date treatment information as provided by informed, competent, respectful and compassionate service providers and peers.
美国的军人之所以成为英雄不仅是因为他们具有责任心、荣誉感和民族意识，更是因为他们有着宽广的心胸和强烈的同情心。
What makes America's servicemen and women heroes is not just their sense of duty, honor, and country; it's the bigness of their hearts and the breadth of their compassion.
她是一个敏感富有同情心的人，具有教授数学知识的天赋，在一起的同龄人从她身上获益不少。
She is a very humane and sensitive person with a natural talent for teaching mathematics. Something her peers have really benefited from.
待人有礼，尊敬师长，富有同情心，具有非常强地独立性。
Treats people courteous, respects division commander, the rich sympathy, has the very strong independence.
作者在小说中把亚森·罗宾写成既是一位可与福尔摩斯齐名的神探，又是一位具有强烈正义感和同情心的“侠盗”。
The author in the novel, the biography written robin is a detective Sherlock Holmes and lifted and, and, and, and a strong sense of justice and compassion "look".
作者在小说中把亚森·罗宾写成既是一位可与福尔摩斯齐名的神探，又是一位具有强烈正义感和同情心的“侠盗”。
The author in the novel, the biography written robin is a detective Sherlock Holmes and lifted and, and, and, and a strong sense of justice and compassion "look".
应用推荐