一个成功的企业家需要提出有创造性的想法,也要具有将想法变成能创造价值的盈利产业的能力,这就同时需要大量“左脑”和“右脑”活动,另外还要有足够的常识找到它们的平衡点。
That requires good amounts of both "left brain" and "right brain" activities, with enough common sense to find the balance.
有些人甚至认为,大脑中存在着一个直觉生物学模块,这是一种与所具有的人类及物理学知识,并不相同的常识性生物学知识
Some have even argued that there is an intuitive biology, a common-sense biological understanding of the world that's separate from your understanding of people and physics.
如果计算机无法得知一种事实跟另外哪些事实具有关联性,那么它就没法利用自己所存储的常识来解决问题。
If the computer cannot know which facts are relevant to which other facts, it will not perform well in using the commonsense it has stored to solve problems.
常识是一种生而具有的东西,还是某种可以培养的东西?
Is common sense something that a person is born with, or something you can cultivate?
人的常识推理是一种充满经验性知识的累积过程,而经验推理具有非单调性。
Human commonsense reasoning is a kind of cumulative process of experiential knowledge, and the experiential reasoning is nonmonotonic.
当你的本能反应与你所具有的常识产生冲突时,你会发现自己处于失利的境地。
You may often find that you are in "no win" situations, wherein your instinctive reactions conflict with your common sense.
我们也可以设想,每个人都具有一个可以传递美的主观判断的常识。
So also can we assume that there is a common sense in everyone to which we can communicate the subjective judgment of the beautiful.
顺应天性而别赶时髦:根据你眼前的享乐所带来的必然结果对其加以衡量,然后以你所具有的常识作出抉择。
Follow nature and not fashion: weigh the present enjoyment of your pleasures against the necessary consequences of them, and then let your own common sense determine your choice.
它是第一人称,同时又具有第三人称的某些特点,能够讲述按照逻辑与常识第一人称叙事者所不知道的事情。
It is the first person but it has some characteristics of the third person, and can narrate the things which the first person narrator does not know according to the logic and the sense.
经过研究人员的多年研究,他们打算建立具有更普遍“常识”理解能力的系统,但得到了许多不同的结果。
For years researchers have attempted to build systems with a more general "common sense" understanding, but have had mixed results.
不幸的是,“无私奉献和刚正不阿”并不一定意味着具有常识和智慧。
"Unfortunately," dedication and integrity "don't necessarily include common sense and intelligence."
笔者首先对常识的意义做了概括论述,并指出常识具有可确定性,在保险因果关系中适用常识标准具有可行性。
First, the author give a general discussion on common sense, pointing out that it can be identified and is applicable to insurance law.
笔者首先对常识的意义做了概括论述,并指出常识具有可确定性,在保险因果关系中适用常识标准具有可行性。
First, the author give a general discussion on common sense, pointing out that it can be identified and is applicable to insurance law.
应用推荐