研究在职教师培训具有深远意义。
The Study of in-service teacher training has far-reaching significance.
对环境危险性的研究具有深远意义。
The study on the danger aspect of environment is of far-reaching significance.
以色列此时面临一个具有深远意义的战略影响的难题。
Israel faces a dilemma with far-reaching strategic consequences.
毕竟，这是一个具有深远意义的美国特色节日之一。
对古希腊时间观念的变革在西方哲学史上具有深远意义。
Has the profound significance to the ancient Greece time idea transformation in the Western philosophy history.
作为电视媒介独有特质集中体现的电视新闻现场直播具有深远意义。
The television news live broadcast, as a unique particularity of TV media, has a profound significance.
这一发现拓宽了药物作用的概念，对于很多病症的药物开发具有深远意义。
This broadens the notion of what drugs can do, and has wide-reaching implications for future drug discovery for many different disorders.
因此，研究纤维波能耗散结构对纤维增强复合材料工程应用具有深远意义。
So, researching wave energy dissipation of fiber structure is significant to the application of fiber reinforced composite in civil engineering.
结论温馨服务在医院管理中具有深远意义，提高了工作质量和病人满意度。
Conclusion Warm and fragrant service is very important in hospital management, which can improve working quality and patients' satisfactory rate.
通过调查统计分析，学校体育对学生进行终身体育意识的培养具有深远意义。
Through investigation and statistical analysis, the school physical education has far reaching significance to lifetime sport consciousness of students.
一个简单的正派举止变成了英雄行为，这对于俄罗斯目前的状况具有深远意义。
That a simple act of decency has become so heroic speaks volumes about the present state of Russia.
第四个想法在书中提出的是，个人自然倾向于什么是最有意义的和具有深远意义。
A fourth idea raised in the book is that individuals naturally gravitate toward what is most meaningful and deeply significant.
在深圳开展伤害干预研究，开发出适合该地区儿童伤害的干预措施具有深远意义。
To study the intervention on injury in Shenzhen and to develop the intervention measurements suitable for this district have far-reaching significance.
高师院校的档案管理是一项具有深远意义的工作，然而，长期以来得不到应有的重视。
File work in teachers training colleges and universities has profound significance but attaches not enough importance since a long time ago.
以期进一步提高高校体育文化传播及建设的效果，对高校提高育人质量具有深远意义。
With a view to further improve the dissemination of college sports, culture and the building of the effect on the quality of education to colleges and universities with far-reaching significance.
大运量快速交通系统建设对于合理利用城市经济资源、优化城市土地利用布局具有深远意义。
Construction of the mass rapid transit system is of great importance both to rational utilization of the economical resource and optimization of overall arrangement of urban land use.
大学生良好的闲暇体育运动习惯，是养成终身体育的重要手段，对大学生的成长具有深远意义。
University students good in sports leisure habits of lifelong PE are an important means of growth for the college students of far-reaching significance.
可见，答疑子系统的研发是现代远程教学的重要环节，对实现高质量的网上教学具有深远意义。
So the development and research of answering subsystem is an important part in the modern remote teaching.
这些是具有深远意义的事实，这些事实能够让你重新拾回年轻活力，拥有一个健康，恰当且强壮的身体。
These are profound truths on how you can regain that youthful energy, have a healthy, fit, and lean body.
培养全科型小学教师对改善农村小学教师队伍学科结构，提高基础教育尤其是农村基础教育质量具有深远意义。
To train the general - subject primary school teachers has profound significance on the improvement of the structure of primary school teachers and the quality of fundamental education in rural areas.
考虑到随机因素及时滞对神经网络系统的稳定性的影响，这使得研究随机时滞神经网络的稳定性具有深远意义。
The impact of stochastic factor and delay on stability of the neural network is significant to investigate the stability of stochastic neural network with delay.
您可以通过技术来改进世界，通过编写脚本为工作站设计新的桌面并体会其中的乐趣，这可能会开启通往其他具有深远意义的观念的大门。
You can improve the world through technology — and having fun with scripting a new desktop for your workstation might open a door to other ideas with a more profound effect.
结论在脊柱转移瘤的早期诊断中MRI具有重要的诊断价值，这对于原发肿瘤的TNM分期及制定进一步的治疗方案也具有深远意义。
Conclusion MRI was of important value in the early diagnosis of spinal metastasis and is also of great significance in the assessment of primary tumor (TNM) and making further treatment plan.
他说到：“我们在他们休息期的大脑中发现了一些十分明显的而且具有深远意义的改变，特别是在帮助我们集中思想和注意力的大脑区域。”
"We found some very significant and profound changes in their brain just at rest, particularly in the areas of the brain that help us to focus our mind and to focus our attention," he says.
他还推理证明了黑洞并不是完全漆黑一团，它会对外泄露辐射，最终发生爆炸并消失，该发现在物理学和宇宙学领域至今仍具有深远意义。
And he showed that black holes were not completely black but could leak radiation and eventually explode and disappear, a finding that is still 5 reverberating through physics and cosmology.
明天我们将审议可能对全球卫生具有更深远意义的讨论结果。
Tomorrow we will be considering the outcome of discussions that potentially have even more far-reaching implications for global health.
明天我们将审议可能对全球卫生具有更深远意义的讨论结果。
Tomorrow we will be considering the outcome of discussions that potentially have even more far-reaching implications for global health.
应用推荐