假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
但是批评你的人也不一定是别人，就像上一个故事中的史蒂夫那样，一些青少年会有“内在批评”，就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
But criticism doesn't have to come from other people. Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人，就像上一个故事中的史蒂夫那样，一些青少年会有“内在批评”，就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
几乎每一个曾经经历个人成长的人都听到过内心的小孩的声音。
Almost everyone who has been in the world of personal development will have heard of the inner child.
这种疗法如下：一开始，在一个完全能意识到的状态下，病人开始把目光转向自己的内心，平息心中的杂乱声音。
Therapy can be described as follows: in a state of full consciousness, the patient is internalized and quiets the noise inside of him.
如果我们想要培养我们去聆听神的声音的能力，并被他的灵所引领，我们必须开始为自己做一个决定，并信任神的智慧已经进驻了我们的内心。
If we are ever going to develop an ability to hear from God and be led by His Spirit, we have to start making our own decisions and trust the wisdom God has deposited in our own heart.
现在一串大声而虚伪的名字经过我心中，接着内心中一个很大的声音说：“你，是你，你就是那个人。”
Now a disingenuous clamor of names went through my mind, followed by a very loud internal voice that said, "You, you bugger. You're the man."
因着内心的纷乱，我的身体好象要四分五裂了，忽然一个微小的声音在灵的深处向我说：“你要安静，要知道我是神”。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
我们内心都有一个声音，它知道我们有自己独一无二的、特别的东西来献给这个世界。
There is a voice within us that knows we have something special and unique to give to the world.
然而在我的内心深处有个声音在安慰我，说我会没事的，这声音就是在我的经历生活中其它艰难时期时带给我慰藉的那同一个声音。
Yet there was a voice deep inside me that assured me I would be okay, the same voice that had brought me comfort during the other tough times in my life.
如果你的内心有一个声音在说“你不能画画”那请你务必继续画，就会消除那个声音。——文森特·梵高。
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. -vincent Van Gogh.
可以让一个人无依无靠的时候坚持内心的那个声音！
Can a person who, without according to adhere to the time without relying on that inner voice!
但是，我内心的另一个声音却认为我能这样做，而且预言我应当这么做。
But, then, a voice within me averred that I could do it and foretold that I should do it.
一个衰老而谨慎的声音在内心感叹。
当别人都叫嚷你不行时，热情就像你内心深处的一个声音对你低语，‘我能够做到！’
It is the inner voice that whispers, "I can do it!" when others shout, "No, you can't."
你内心深处一个小的声音，现在想给你提供明智且有利可图的指导，千万别忙得自己听不到喔。
A still small voice, deep within you, now wants to offer you wise and potentially profitable guidance. Don't be too busy to hear it.
而我所做的每一个错误的决定都是不听从内心声音的结果。
And every wrong decision Fve ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
“尝试成为一个最有热心和诚意认识朋友的人”，那是从内心发出的声音，也是扩充交际最有力的工具。
"Try to become a person of great enthusiasm and sincerity to making friends." a voice from heart and a working tool to enlarge your relationship.
但是大约三个月前的一天，一个源自内心的微弱的声音开始对我们诉说，突如其来。
But one day about three months or so ago – out of the blue, it seemed — this quiet inner voice began speaking to us.
我所做的每一个对的决定，都源自我内心的声音，而我所做的每一个错误决定，都是因为我没有倾听自己内在那个更大的声音。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个正确的选择都来自我的内心，而每一个我所做的错误的选择都是因为我漠视自己的声音。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
“我也不知道为什么，但是在我的内心有一个响亮的声音告诉我，我应该把这只金纸鹤交给你，这仙鹤是古老的和平的象征”阿特简短地解释。
I don't know why, but there's very loud voice inside me telling me I'm supposed to give you this golden crane, and the crane is the ancient symbol of peace, "Art said simply."
“我也不知道为什么，但是在我的内心有一个响亮的声音告诉我，我应该把这只金纸鹤交给你，这仙鹤是古老的和平的象征”阿特简短地解释。
I don't know why, but there's very loud voice inside me telling me I'm supposed to give you this golden crane, and the crane is the ancient symbol of peace, "Art said simply."
应用推荐