他批评了我的冒险举动。
这是一项冒险的举动，但也许能换得更多的时间。
人们尝试新鲜事物或是冒险性举动时，大脑中的某种化学物质会让人产生愉快感。
When people do something new or risky, a chemical (化学物质) in the brain creates a pleasant feeling.
她估计，去一个陌生人的家是一个冒险的举动，但她还是决定抓住这个机会。
She calculated that going to a stranger's house was a risky move, but she decided to take the chance.
这是一个冒险的举动，但它得到了回报。
如果你感觉这个举动太冒险了，不妨回它老家看看：在英国本土，这个银行是英超的赞助商。
If that sounds risky, consider its exposure in its home market: the U.K. bank is the proud sponsor of the English Premier League.
新闻集团去年进入互联网业似乎是个冒险的举动。很多人幸灾乐祸地预测这一举措的失败。
News Corp.'s foray into the Internet seemed like a dicey proposition last year, and many people were happy to predict its failure.
这些恶意的想法带来的举动未经协商便开始冒险，当投资者受到惊吓紧随其后的部分倒退也同样迅猛。
These ill-thought-out measures were rushed in without consultation and then, just as hastily, partly reversed as investors took fright.
不要让失败的恐惧阻止你冒险。这本身就是一个风险，由于你会由于不举动而错过机会。
Don't let fear of failing stop you from taking risks. That is a risk itself, because you will miss out by not acting.
在我们的文化里，青春期几乎是冒险、情感闹剧和各种出格举动的同义词。
ADOLESCENCE is practically synonymous in our culture with risk taking, emotional drama and all forms of outlandish behavior.
这大概是投资者能够做出的最愚蠢、最冒险的举动之一了。
This is one of the silliest and riskiest moves any investor can make.
但是，这位年轻记者甘愿冒险奔赴世界各地战场的举动，让他的专栏在同行中脱颖而出。
But it was the extent to which the young reporter was willing to take risks on battlefields across the world that marked out his columns from those of his contemporaries.
由于没有热闹地公布，所以猜测这是疏忽出错或者可能是一个冒险性公关举动。
With no fanfare we can only guess that this was a slip up, or perhaps a risky PR move.
由于没有热闹地公布，所以猜测这是疏忽出错或者可能是一个冒险性公关举动。
With no fanfare we can only guess that this was a slip up, or perhaps a risky PR move.
应用推荐