写投诉信则旨在寻求结果,比如要求退款。
In a letter of complaint you will be looking for a specific result, such as a refund.
消费者应尽可能亲自去投诉,如果不能亲自到购物的现场,那么打电话或写投诉信也是可行的。
Consumers should complain in person whenever possible, but if they cannot get to the place of purchase, it is acceptable to phone or write the complaint in a letter.
我的投诉信是用英文写的。我告诉他们:“因为你们让我觉得,如果我用中文投诉的话,你们不会做任何处理。”
I write this complaint in English as you made me feel that you are not going to do anything if I write it in Chinese.
杰克:还有几分钟,他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想,反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
谢谢各位高手。我们想给银行的分部经理写一封投诉信。
Dear Manager, I am writing to pay your attention to the problems I have had met of your bank…
谢谢各位高手。我们想给银行的分部经理写一封投诉信。
Dear Manager, I am writing to pay your attention to the problems I have had met of your bank…
应用推荐