当你主动求职时，重要的一点是做好电话面试的准备。
While you're actively job searching, it's important to be prepared for a phone interview on a moment's notice.
准备简历以及求职信的副本，呈递给面试官。
Bring copies of your resume and cover letter to hand out to the interviewers.
你的内部关系也可以帮助你为求职面试做好准备。
Your internal connection may help you prepare for job interviews, too.
许多求职者在面试前不做充分的准备，反而期望雇主来提出所有的问题。
Many job seekers walk into an interview ill-prepared, expecting the employer to ask all the questions.
求职者在承受了巨大的压力后才得到一份面试机会，然后又要承受很大的压力去准备，面试中要穿什么、说什么、面试官是否会喜欢他们或其他更多的事情多他们来说都是巨大的压力。
Job seekers stress over landing an interview. Then they stress over preparing for it. And then they stress over what to wear, what to say, if the interviewer will like them and more.
正在准备下一场求职面试吗？
这些服务机构提供的服务包括向求职者提供社会福利和救助方面的帮助，也帮助求职者准备求职信，工作简历并协助求职者做好面试准备。
Services range from welfare and social assistance to help with job searches, cover letters, resumes and interview preparation.
那么在视频面试时，你该如何表现呢？陈长青建议求职者应该像准备正常的工作面试一样，为视频面试做足准备。
So, how should you behave during a video interview? Chen said that candidates should prepare for theirvideo interview just like they would for any other job interview.
你是不是和大部分的求职者一样？在收到面试通知后，会立刻进入准备状态。
If you're like a lot of job seekers, when you get called for an interview, you swing into preparation mode.
为了在求职面试中给人留下好的印象，你需要为面试做些准备。
In order to make a good impression during a job interview, you need to prepare yourself for the interview.
求职者无论多聪明多有资历都得为面试做准备。
Even the smartest and most qualified job seekers need to prepare for job interviews.
换工作意味着找新雇主，重新写求职信和准备面试，这是多么烦心啊。
Changing a job means to find the new employer, to rewrite the cover letter and to prepare for the interview, how annoying it is.
如果将行面对面的求职面试，或者甚而至于准备为特殊的某人撅起嘴巴，大多数人喜欢朝他们的手上快速呼气，从而检验口气。
Many people like to puff a quick breath into their hand to check if they're ready for that face-to-face job interview, or even just ready to pucker up for someone special.
求职者在为获得面试机会而努力时有压力。在准备面试时也有压力。然后他们为该穿什么、该说什么，面试官是否会喜欢他们，以及其他许多方面而倍感沉重。
Job seekers stress over landing an interview. then they stress over preparing for it. and then they stress over what to wear, what to say, if the interviewer will like them and more.
求职者在为获得面试机会而努力时有压力。在准备面试时也有压力。然后他们为该穿什么、该说什么，面试官是否会喜欢他们，以及其他许多方面而倍感沉重。
Job seekers stress over landing an interview. then they stress over preparing for it. and then they stress over what to wear, what to say, if the interviewer will like them and more.
应用推荐