我几乎已经决定要保持和托尼的秘密会面。
在我的实验室里,一台全尺寸的机器几乎已经完成了。
这个国家几乎已经打败了棉铃象鼻虫,农业部对每包棉铃都用复杂难懂的方法进行了单独的测试。
The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.
许多种类的野狗几乎已经从地球上消失了。
Many kinds of wild dogs have nearly disappeared from the Earth.
1784年,也就是52岁的乔治·华盛顿当选美国总统的5年前,他几乎已经没有牙齿了。
In 1784, five years before he became President of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.
卡车司机说,他们几乎已经放弃了信号灯车在道路畅通时超车的做法,因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signal cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
但是今天几乎已经没有牛仔电影。
他的自嘲,几乎已经快打动观众。
萨利赫几乎已经没有盟友了。
而加班现象几乎已经绝迹。
你仔细听听,几乎已经能听到印钞机在响了。
Listen carefully and you can almost hear the printing presses being cranked up.
现在对于“3d泡沫”的恐惧几乎已经幻灭。
几乎已经没什么人使用那些版本了。
事实上,核心转换代码实际几乎已经向量化了。
In fact, the core conversion code is actually almost already vectorized.
年初以来,糖期货的价格几乎已经上涨了一倍。
SINCE the start of the year the price of sugar futures has almost doubled.
现在几乎已经准备好测试新帐户页面。
有一些几乎已经成了骷髅。
我们几乎已经为发布搜索做好了全部准备。
世博会头3天以及十一国庆假期的门票几乎已经售罄。
Tickets for the first 3 days of the Expo and the National day holidays are almost sold out.
不用说,几乎已经没有人会穿这种老式制服了。
Needless to say, virtually no one wears the old-fashioned uniform any more.
多年来,电子产品几乎已经应用到了人们生活的方方面面。
OVER the years, electronics have found their way into almost every aspect of human life.
威廉·亨利·哈里森这个名字,几乎已经被人们淡忘了。
您的服务定义几乎已经完成了,但工具还是给了您几个选项。
Your service definition is almost complete, but the tool gives you several options.
“六人小组”好像也在重拾另一个几乎已经半途而废的好点子。
The Gang of Six also appears to be taking up another good idea that had nearly fallen by the wayside.
您几乎已经完成了设置工作;但仍需要执行最后一步。
You're almost done with the setup work; you still need to perform one final step.
西方国家正热衷于讨好梅莱斯先生,几乎已经把她忘了。
She was more or less abandoned by Western governments keen to curry favour with Mr Meles.
您几乎已经完成了部署计划,但是仍有“一点”安全问题。
You're almost finished with the plan, but there's still the "little" issue of security.
您几乎已经准备就绪,可以开始构建OCAP应用程序了。
如今,这位几乎已经聋了的“短征者”住在黎村镇一个小村的小屋里。
Today, almost deaf, this "short marcher" lives in a small house in a small village in Li Cun.
如今,这位几乎已经聋了的“短征者”住在黎村镇一个小村的小屋里。
Today, almost deaf, this "short marcher" lives in a small house in a small village in Li Cun.
应用推荐