这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
他用右手抓住了一块凸起的岩石。
他冲着弟弟大喊大叫，脖子上的血管都凸起来了。
在指纹凸起的线条之间，有一些东西可以讲述我们是谁。
Stuck between the raised lines of a fingerprint are things that can tell a story about who we are.
我能看到的只有一条参差不齐的长线条，其中还有一些高的凸起。
All I could make out was a long, jagged line with some high plateaus.
她的头上和胯部有簇棕色的毛发，如果你使手指呈钳状，上伸到棕色绒毛下凸起中。
She had tufty brown hair on her head and on her crotch, and if you used your fingers like forceps and reached up that mound of brown fluff.
大多数最大的火山都与塔尔西斯凸起有关，但在北部平原上发现了许多较小的火山。
Most of the largest volcanoes are associated with the Tharsis bulge, but many smaller ones are found in the northern plains.
由于地震，地面凸起来了。
计算结果表明，在局部凸起点附近加装单向调压塔更能较好地避免液柱分离的发生。
The air-valve was compared with one-way tank, both of which are used for avoiding liquid column separation in the pipe.
因为目标表面是一个大的，非常复杂的放射体，你需要处理它上面的每一个面，例如在那些uv投影反转的地方，会使图像凹进去而不是凸起来。
Since the target surface is one big, very complex projector you should treat every face on it as if it where an inverse UV projector, sucking up the image instead of projecting it.
因为目标表面是一个大的，非常复杂的放射体，你需要处理它上面的每一个面，例如在那些uv投影反转的地方，会使图像凹进去而不是凸起来。
Since the target surface is one big, very complex projector you should treat every face on it as if it where an inverse UV projector, sucking up the image instead of projecting it.
应用推荐