本案南北入口为主要出入通道,南部会所入口广场定 位为重要景观焦点。
Major accesses to the site will be respectively set at north and south. Club entrance plaza near to the south access will be design as a significant landscape focus.
根据受事故影响区域具体情况,划定警戒区,设定出入通道,严格控制各类人员、车辆、设备和物资出入。
Zones shall be demarcated according to the areas affected and strict control shall be enforced over the passage of people, vehicles, equipment and supplies in and out of the designated passages.
例如,设计图会显示不同房间的位置、在房间之间的移动方式以及出入房子的通道情况。
For example, a blueprint shows the locations of different rooms, how to move between them, and the doors into and out of the house.
两个区域都有带旋转门的正面通道,通过玻璃门出入。
Both areas have front access with pivoting doors, and are accessed via glass doors.
我们逐个中心解决(地铁通道总是不畅通),而其它的人分配到其它交通工具规划上,包括停放位置是否恰当、规划抵达出入口的线路等。
We work from center to center (the metro channel is always inflexible) and the remainder is distributed to other vehicles parked where appropriate, and routes to reach the thresholds.
大大小小的四合院一个紧挨一个排列起来,为出入方便,每排院落间必要留出通道,它们之间的通道就是胡同。
Standing closely to each other, the Siheyuans are arranged in rows with paths separate between the adjacent rows called as Hutongs.
当然,这些属于私人空间,并非让人们自由出入的公共通道,因而此项目任重道远。
Of course, these are private Spaces, not freely accessible public roads, so it's an initiative for the long haul.
此次出入境管理法在普通签证中增设“人才签证”类别,为海外人才“为国服务”再开绿色通道。
The "talent introduction" visa category will provide a convenient green channel for overseas talented people who are interested in working in China.
物资仓库的防范重点是周界围墙、出入口及主要通道、重要物资库房、财务结算中心及监控中心。
The safety defending supervisory system mostly detects perimeter walls passageways and primary passages important material depots finance balance center and defending supervisory center.
而地铁车站出入口通道中变形缝的防水,也是至关重要的。
Waterproofing for movement joints of access passages is very critical as well.
本规定所指口岸是供人员、货物和交通工具出入国境的港口、机场、车站、通道等。
The term "ports" referred to in these provisions denotes the harbours, airports, stations, thoroughfares, etc. which are used for personnel, goods or means of transport to enter or leave the country.
字的大小这一术语(也称字长)描述了操作数寄存器的大小,但它也可用来不那么严格地描述出入处理器的通道的大小。
Technically, the term work size(also called word length) describes the size of an operand register, but it is also used more loosely to describe the size of the pathway to and from the processor.
在写字楼各出入口、主要通道、停车场、重要机房等重点部位的布点。
Set in entrances and exits, main passageways, parking lots, important engine rooms and other key places.
从此在通道和出入口自动控制领域,公司可以为客户提供更多更好的产品和服务。
From now on, the company is able to supply more and better products and services to our customers in lane and automated access control field.
沿着公寓的表面,设计师实现了一系列的走廊,以增加体量的跳跃感,最后每个房间都达到更大的视野,并享有很好的出入口通道。
Along the main facade, we have realized a passage in series increasing the sensation of volume. Each room, therefore, offers a bigger visual perspective and a more pleasant way in and out.
视频人数统计方法是能够准确地统计通道口出入人数、提供人群流动方向等信息的方法。
In the video, people counting methods are the ability to access the number of openings and to provide crowd flow direction information.
承包商可利用车站人行通道作为施工人员,小型设备的出入口。
The contractor may make use of the pedestrian passageway of the station as the entrance and exit for construction personnel, materials and small equipment.
它还能作为员工出入的内部通道。
It can also be used on interior doors such as employee exits.
它还能作为员工出入的内部通道。
It can also be used on interior doors such as employee exits.
应用推荐