现年67岁的何塞•卡斯特·拉尔此前曾经四次创造世界纪录，他认为古巴烟草闻名世界，该记录由古巴保持是国家荣耀。
Jose Castelar Cairo, 67, has set the record four previous times and feels it is a matter of national pride for Cuba, producer of the world's finest cigars, to keep it.
当然，他的饮食结构没有拖他创造世界纪录的后腿。 他在4x100米自由泳接力赛和200米仰泳赛中都打破世界纪录。
His diet certainly did not slow him down on the way to a pair of world records (in the 4x100 meter freestyle relay and 200-meter backstroke).
她创造了新的跳高世界纪录。
从1998年开始，她创造了9项世界纪录，并能憋气6分钟。
Beginning in 1998, she set nine world records and can hold her breath for six minutes.
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
两年后，布莱创造了一项世界纪录。
2020年，袁先生的团队在种植杂交水稻方面创造了新的世界纪录。
In 2020, Yuan's team set a new world record in growing hybrid rice.
吉尼斯世界纪录协会承认这些大学生打破了2009年由美国迈阿密戴德学院的一群女生创造的连续朗读240小时的纪录。
Guinness World Records recognized the university students for breaking the previous record of 240 hours set in 2009 by a group of women from Miami Dade College.
他在六月份的日本田径大师赛中，掷出12.75米的成绩，打破了之前由美国人创造的标枪百岁组世界纪录。
His record throw of 12.75 metres, at the Japan Masters Athletics championship in June, shattered the world centenarian javelin record formerly held by an American.
西科斯基公司实验性的X2的螺旋桨则放在飞机的尾部。这架X2已创造了一个刚刚超过每小时460公里的非正式世界纪录。
This puts it on the tail of Sikorsky's experimental X2, which has set an unofficial world record for a helicopter by flying at just over 460kph.
汤姆创造了一项新的世界纪录了吗？
最后一批进入美国空间站的宇航员创造了一项最长在轨时间（84天）的世界纪录。
The last team to visit that U.S. stationset a world record at the time for longest stay in orbit, 84 days.
我全速在一条虚拟跑道上冲刺，创造了游戏世界纪录。
I sprinted down a virtual track, running in place fast enough to earn a game world record.
这真是吓人的数据，这表示印度也许创造了服务业增长最快的世界纪录。
These figures are startling. They give India perhaps the fastest recorded pace of TFP growth in services of any country in the world.
印度东北部某部落上周五创造了一项新的集体竹竿舞世界纪录，10780名村民随着精心设计的舞蹈动作起舞，欢庆夏季的到来。
of 10,780 tribal villagers in India's northeast set a record Friday for the largest dance ensemble in the world with a carefully choreographed routine to welcome in the summer.
这意味着长跑名将海尔·格布雷西拉西耶在2008年柏林创造的2小时3分59秒仍然是世界纪录。
That means Haile Gebrselassie's time of 2:03:59, set in Berlin in 2008, will remain the world record.
试图创造一项跳伞时发短信最快的世界纪录的通讯公司
The mobile company who tried to set the record for world's fastest texting while skydiving
在父母的支援下，劳拉只有在2012年9月，也就是十七岁生日之前完成单人环球之旅，才能创造新的世界纪录。
Laura, who has the backing of her parents, needs to complete a solo round-the-world trip before she turns 17 in September 2012 to set a world record.
王建光(Wang Jianguang)以19秒的时间骑自行车通过20米的啤酒瓶路，创造了新的迪尼斯世界纪录。
Wang Jianguang sets a new Guinness World Record by riding along a row of beer bottles for 20 metres in 19 seconds.
据英国《太阳报》报道，日前他脚蹬轮滑鞋，以90公里的时速滑过了斯图加特一个长达860米的过山车，从而创造了一项极限轮滑的世界纪录。
German thrill-seeker junkie Dirk Auer (see photo), 36, has set a new world record, roller skating down an 860m rollercoaster at speeds of 90 km per hour in Stuttgart, the Sun reported.
此乃又一大盛事！牙买加飞人博尔特8月16日晚创造了又一项世界纪录。
IT WAS another big occasion and yet another world record for a Jamaican sprinter, Usain Bolt, on Sunday August 16th.
这项极为痛苦比赛的世界纪录为5个半小时，由Reg Mellor于1981年创造。
The world record for this painful competition is five hours and thirty minutes.
它创造数项速度和航程的世界纪录。
Several world records for speed and range of a flight was established by the IL-62.
目前在罗马已经刷新了十五项世界纪录，但并不都是穿着新型泳衣创造的。
Fifteen world records have been set so far in Rome but not all in the new generation of suits.
过去数年间，长期的训练令他获得了铅球与标枪两项世界纪录，他希望明年还能创造铁饼项目的纪录。
It is this discipline that has won him two world records in the past year, in shot put and javelin, and he hopes to add another for discus next year.
就和布兰森以往的冒险生涯一样，不出意料，这一计划将让他创造更多的吉尼斯世界纪录——他打赌他要创造30项纪录。
And Branson being Branson, it won't be any great shock that he's got some Guinness World Records in his sight - he's betting he'll set 30 of them.
就和布兰森以往的冒险生涯一样，不出意料，这一计划将让他创造更多的吉尼斯世界纪录——他打赌他要创造30项纪录。
And Branson being Branson, it won't be any great shock that he's got some Guinness World Records in his sight - he's betting he'll set 30 of them.
应用推荐