我们所有从事创造性工作的人,都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
一项研究发现,几乎所有在40岁以上从事高度创造性工作的科学家进入他们工作领域的时间都较晚。
A study has found that almost all scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their fields late.
这种“注意力分散”似乎是从事创造性工作的最佳状态。
This kind of "distracted focus" appears to be the best state for working on creative tasks.
此时,我正琢磨我的创造性工作。
这是本论文的创造性工作。
我在寻找一份可以做创造性工作的职业。
这样,我们能有更多时间展开创造性工作。
Such, we can have more time to spread out creativity to work.
创造性工作也许艰巨无比,失败的几率很庞大。
Creative work can be incredibly hard, the odds of failure astronomical.
计算机既不能进行创造性工作,也不能代替人。
Not only the computer can not go on creativeness work, and can not substitute for man yet.
演员从事的是工作,明星从事的是创造性工作。
The actor is engaged in the work, the star is engaged in the creative work.
一部分概念与机械性工作有关,另外一部分与创造性工作有关。
Some teams are assigned to rote work, and others are assigned to creative work.
尽管电脑有很多优势,也不能代替人进行创造性工作。
Computers, which have many advantages, can not carry out creative work and replace man.
艺术家独揽了所有的创造性工作,投入了大量的心血。
Thev artist does all the active work, makes the biggest emotional investment.
专业人士掌握着技术方法,但没有掌握他们创造性工作的社会目标。
Professionals control the technical means but not the social goals of their creative work.
美国工作室致力于提供惊人的,发人深省的创造性工作。
American studio committed to delivering breathtaking, thought-provoking creative work.
他曾经说过,等待八小时的回报,也许只是十来分钟真正的创造性工作。
Eight hours of waiting might be rewarded, he once said, with ten or 12 minutes of real creative work.
此项创造性工作可以被看作是对磨削基础理论的一项重要贡献。
This creative work can be regarded at an important contribution to the basic theory of grinding.
从某种角度讲,设计师、艺术指导、网站开发人员和其他创造性工作的处境很糟。
Designers, art directors, web developers and other creatives are in a worse position, in some ways.
我们还拥有另一项创造性工作的一部分行业,这是我们的机械制造商。
We have also been blessed with another creative part of our industry and that is our machinery manufacturers.
我们需要沉浸在这个工作中来真正的了解它,这是我们做创造性工作的方式。
We need to get immersed into a problem to really understand it. This is how we do our best creative work.
今天,生产自动化不仅仅对日常工作产生了冲击,还对认识性甚至创造性工作产生了影响。
Today, automation is having an impact not just on routine work, but on cognitive and even creative tasks as well.
从事创造性工作的螃蟹们,5月8日- 13日将是获得令你骄傲的重大项目的好机会。
If you work in a creative field, you will find the period of May 8 to May 13 quite special for wrapping up an important creative project you can be proud to show.
大学学者主要是指大学教师中那些从事创造性工作的人,创造性是大学学者的根本特性。
The university scholar refer to those who engage in creative working in the faculty, because the creativity is the university scholar's basic characteristic.
拉利·伯特是太空探险公司第一位主要拥有创造性工作背景而非科学背景的乘客,这是耐人寻味的第一次。
Laliberte is the first Space Adventures passenger to come from a primarily creative rather than scientific background, which is an intriguing first.
文章认为,要实现创造性工作,必须坚持“四个原则”、处理好“四个关系”、抓好“四项基础工作”。
The paper considers that "four principles" should be insisted, "four relations" should be handled well and "four basic works" should be strengthened so as to fulfill innovation.
机械的启动你的创造引擎——对创造性工作的一个最大的误解,就是认为它只能在灵感出现的时候才能完成。
Start your creative engine mechanically - one of the biggest misconceptions about creative work is that it can only be done when inspiration strikes.
机械的启动你的创造引擎——对创造性工作的一个最大的误解,就是认为它只能在灵感出现的时候才能完成。
Start your creative engine mechanically - one of the biggest misconceptions about creative work is that it can only be done when inspiration strikes.
应用推荐