欧洲市场对初级产品的需求在增长。
The demand for primary products is on the increase in European market.
首先是印度不再单纯的销售像钻石这样的初级产品。
First, India no longer only sells simple things such as jewels.
使用过的与没有出售过和用过的初级产品是相对的。
The used relative to the primary goods are not sold and used.
他们最主要的工作就是对初级产品加工后投放市场。
What they have done is to process the primary products and send them to the market.
外贸进出口商品主要是由初级产品和工业制品组成。
Imports and exports of goods mainly are primary products and industrial products.
蓝湿皮革和皮革初级产品生产是一个高利润边际的生产。
The manufacturing of animal hides into wet-blue leather and to leather embryo is high-margin production process.
这正说明了中国是如何从初级产品制造过度到高端技术产品。
It illustrates how China is evolving from producing basic products to sophisticated ones.
去年中国初级产品进口增长迅速，出口商品结构进一步优化。
Last year, China's imports of primary products increased rapidly, and the structure of exported commodities was further optimized.
国际初级产品和农产品交易中的重要商品，主要是棕榈油和大豆油。
Key products in international commodity and agricultural trade. The major oils are palm and soy.
发达国家历来对初级产品保持着低关税，而对半成品和制成品保持着很高的关税。
Developed countries have traditionally maintained low tariffs on primary products and much higher tariffs on semi-manufactured and manufactured goods.
近年来国际市场初级产品价格大幅上升，也直接影响国内价格上涨。
The prices of primary commodities on the international market have risen considerably in recent years, which directly puts upward pressure on domestic prices.
在初级产品价格攀升的情况下，货币升值有可能发挥抑制通胀的作用。
On the back of rising commodity prices, currency appreciation can work as a disinflationary force .
泰国向中国出口的主要商品是：初级产品占29%，工业制成品占71%。
The most important exported from Thailand to China was 29% of primary products and 71% of industries-manufactured articles.
尤其当收益曲线趋于陡直，初级产品泡沫就可能破裂，股市下跌可能最后发生。
In particular, as the yield curve steepens, the commodity bubble can burst. The stock market will probably come down last.
有些国家没有可供出口的初级产品或者制成品，但是这些国家风和日丽、气候宜人。
Some nations possess little in the way of exportable commodities or manufactured goods, but they have a mild and sunny climate.
千百年来竹材利用长期停留在劈篾编织、原竹利用或经过简单的粗加工生产初级产品。
For thousands of years, bamboo utilization stays in the simple process to produce rough productions such as cutting, weaving and using original bamboo.
国际初级产品价格走弱的发达国家需求压力缓解将使中国通胀的消退趋势持续到明年。
Softer international commodity prices and easing demand pressure from advanced economies should embed this trend into next year.
永丰毛纺厂是中国羊毛优质初级产品的重要加工企业，致力为广大客户开拓国内外市场。
Yongfeng, as a key manufacturer of high-quality primary wool product of China, devotes itself to developing the domestic and international market for its customs.
农产品，是指来源于农业的初级产品，即在农业中获得的植物、动物、微生物及其产品。
Agricultural products are the primary products of the agriculture, that is to say, they are the plant, animal and microorganism in the agriculture.
另一方面，初级产品价格下跌使得生产成本降低，也可能诱使一些企业增加原材料储备。
Separately, the ongoing cheapening of inputs due to much lower commodity prices may also have contributed by enticing some firms to stock up on raw materials.
他们抱怨道，中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品，得到的是制成品。
They complain that barriers to China's domestic market mean that India is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.
目前，大连市出口商品结构中，初级产品只占据不到三成，而工业制成品比重达七成以上。
At present, in the Dalian's export commodity structure, primary products are only less than 30% while the proportion of industrial finished products is more than 70%.
“我们知道这只是个初级产品，但是谁知道最终会变成什么样呢？”公司负责人马克钱普金斯说。
"We know it's daft but who knows what might happen," said company boss Mark Champkins.
欠发达地区长期以劳动力和资源型初级品加工优势参与国际分工，将使初级产品贸易条件恶化。
The trade term of less-developed regions will deteriorate if these regions enter into the international specialization with labor-extensive and resource-extensive primary products for the long time.
“我们知道这只是个初级产品，但是谁知道最终会变成什么样呢？”公司负责人马克钱普金斯说。
"We know it's daft but just get down to some concentrated thinking and who knows what might happen," said company boss Mark Champkins.
随着初级产品价格持续下跌，全球通胀压力有所缓解，因此各央行或许会更快地采取降息措施。
Given inflation pressures have eased as commodity prices continue their decline, central Banks may feel inclined to lower interest rates sooner.
虽然智利、秘鲁和巴西等初级产品出口国明显从中获益，但墨西哥和中美洲国家则没有那么幸运。
Although commodity exporters such as Chile, Peru and Brazil have clearly gained, Mexico and Central American countries have fared less well.
对一加工的初级农产品支付的单位补贴决不能超过对出口该初级产品本身可支付的单位出口补贴。
In no case may the per-unit subsidy paid on an incorporated agricultural primary product exceed the per-unit export subsidy that would be payable on exports of the primary product as such.
对一加工的初级农产品支付的单位补贴决不能超过对出口该初级产品本身可支付的单位出口补贴。
In no case may the per-unit subsidy paid on an incorporated agricultural primary product exceed the per-unit export subsidy that would be payable on exports of the primary product as such.
应用推荐