希拉设法帮助斯坦是别有用心。
她对我这么好，一定别有用心—她到底想干什么呢？
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
他们的无端攻击是别有用心的。
她怀疑他想再见她一面是别有用心。
有人别有用心地散布谣言，说他过去如何如何。
有关报道毫无根据，是别有用心的。
Relevant report is totally groundless and out of ulterior motives.
有些别有用心的同事阻止他们提拔我。
人们认为他想提供帮助一定是别有用心。
People thought he must have an ulterior motive for wanting to help.
菲律宾方面的指责别有用心，不值一驳。
The Philippines' accusation is madewith ulterior motives and is not worth refuting.
自然母亲别有用心的设计尽显其幽默品味！
Mother Nature certainly seems to have had a sense of humor in designing them!
祝你好运。你已经被怀疑是别有用心的了。
Good luck. You have already been suspected of ulterior motives.
我怀疑他别有用心。
它可能被一些别有用心的人散布谣言和诽谤别人。
It might be used by some people who have ulterior motives to spread rumors or to slander other people.
如果你做好事，人们必定认为会说你是别有用心。
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
他别有用心。
研究一下那封信，就使我们毫不怀疑该信是别有用心的。
A study of the letter leaves us in no doubt as to the motives behind it.
他们到那儿去也许是为了暂时躲避一下，不会别有用心。
They may be there, though, for the purpose of concealment, for no more exceptionable purpose.
老练的观察者倾向于认为，穆里尼奥说的每一番话都别有用心。
Seasoned observers like to think that Mourinho's every utterance is calculated for effect.
只有“二把刀”或者别有用心的人才把简单的道理搞得十分复杂。
Only "have a smattering of a subject" or the talent of have ulterior motives makes simple sense very complex.
IP协议簇本身的缺陷是导致别有用心者构造现今互联网上众多攻击的原因。
It is TCP/IP protocol family defects that cause some ulterior persons to make up numerous attacks on Internet.
如果你积极行善，有人会指责你别有用心，谋取私利，但是不管怎样，还是要积极行善。
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior noticed good anyway.
如果你积极行善，有人会指责你别有用心，谋取私利，但是不管怎样，还是要积极行善。
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior noticed good anyway.
应用推荐