她常常光着脚到处跑。
有3个好动的小孩到处跑，就够让我忙的了。
With three active little kids running around, there was plenty to keep me busy.
他几个月来一直到处跑。
与其开车到处跑，不如系好鞋带，一边运动一边省汽油。
Instead of driving everywhere, lace up your sneakers and get some exercise while you save gas.
他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
她到处跑，在那里玩得很开心。
拎着袋子到处跑让学生们非常疲惫。
她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
我镇上的很多青少年都是骑着自行车到处跑，但这是非常危险的，因为交通十分繁忙。
A lot of teenagers in my town bike everywhere, but it's very dangerous because there is a lot of traffic.
他坐着雪橇到处跑，顺着烟囱到屋里来。
她以为你需要新鲜空气，需要自由，需要到处跑。
She thought you needed fresh air and freedom and running about.
不过这个没有长远目标的男孩依旧到处跑。
你知道，包里装着酒，到处跑，喝酒，不停抽烟。
You know, put the booze in your purse, have your ashes everywhere, drinking, smoking constantly.
我们使用的有轨车到处跑。
我爸爸载着我到处跑，结果是我们跑坏了好几辆车。
My dad drove me everywhere and we got through quite a few cars as a result.
这个年龄段的孩子应该滚车轮，跳跃，爬树，到处跑。
Kids this age should be turning cartwheels, skipping, climbing trees, running around.
这三只狗到处跑，但还是找不到Wally。
The three dogs run here and there, but still can't find Wally.
他们也许会喊叫、猛烈摆动、击打或踢蹬，甚至下床到处跑。
They may yell, thrash, punchand kick, and even get out of bed and run around.
实际上，尽管这样，并没有妨碍孩子们光着脚到处跑。
This fact, though, doesn't prevent children from walking barefoot.
如果你是住在凤凰城的四口之家，骑车自行车到处跑也不太现实。
If you live in Phoenix with a family of four, biking everywhere probably isn't practical.
十几年前，难以想象一个初出茅庐的小明星会带着一台移动电脑到处跑。
A decade ago, a starlet toting around a portable computer would have been unthinkable.
忽视这一需求是非常不明智的，就像是开着轮胎没气的满载的车到处跑。
Ignoring this call to action makes no more sense than driving your car around with underinflated tires and a trunk full of rocks.
忽视这一需求是非常不明智的，就像是开着轮胎没气的满载的车到处跑。
Ignoring this call to action makes no more sense than driving your car around with underinflated tires and a trunk full of rocks.
应用推荐